Княгиня прислала якесь копчене м'ясо із Сербії дивовижного вигляду, і де Дайєнс навіть питає, чи це, бува, не збережений предок, засновник династії....
Переглядаючи свої записи, я питаю себе, як я можу жити похованою після Ніцци, Італії, театрів, прогулянок, сонця! А тепер — могила. Старі діви...
Він говорить про свою дружину як про кохану святу, лицемір. А на мої докори відповідає, що все це вляжеться, що вони помиряться і що лише Бог без...
*Гранд-готель, Харків (29 січня)*
Спершу стара Ґавіні, потім Сент-Аман, потім Алексіс; я саме щойно повернулася. Але з Алексісом, який говорить неголосно, мені дуже ніяково.
Повертаюся вся розпашіла від того, що говорила відверто, від щирого серця про Кассаньяка — про свої почуття, певна річ. Я їхала на жіночі збори, і...
Переді мною портрети моєї матері й батька з часів їхніх заручин.
Ось дещо, що я, здається, не раз тут записувала і що знаходжу в Жан-Жака Руссо.
Попрацювавши до п'ятої, ми їдемо до Жювізі. Сукня з шовкового муслину, дуже м'яка, рясно драпована, коротка. правому плечі, стебла протягнуті крізь...
Учора де Дайєнс обідала з нами, а Музе приїхала забрати її о першій і влаштувати сцену, бо ми, мовляв, не віддаємо їй візитів справно. Стара навіжена.
Ось стаття Пополя, що підбиває підсумок події дня — справи Дюге — і до того ж дає пояснення щодо політики добродія Пополя. Дуже розпалена після...
Ось лист *від Надін і один від мами [бракує], які мої видавці люб'язно перекладуть. А ось моя відповідь мамі:*
Я згаяла на все це чотири чи п'ять днів, аж нарешті приходить Тоні й визнає, що я маю рацію.
Ось лист від мами, дуже ніжний, [бракує]
Сьогодні вранці Жюліан отримав листа, чернетку якого подаю тут, [бракує] разом зі старим червоним тюльпаном. Ми ж так часто разом сміялися з Луїзи...
Тридцять два дні до Виставки.
Сьогодні ввечері йду на «Право жінок». Обговорюють, чи братимемо участь у святі Віктора Гюго. Семеро проти, шестеро кажуть «так». Шестеро громадян...
Я ходила до Розіти, яка, повернувшись з Іспанії, кілька разів бувала в мене. Певна річ, розмовляємо про вечори та бали, що починаються... Мені дуже...
Прикрощі! Малюнки переплутали, і половину конкурсу не оцінили. Велике сум'яття; Жюліан піднімається й береться щось пояснювати, а я, думаючи зовсім...
Тоні каже, що все йде дуже добре; давши мені добрий урок, він іде виправляти Амелі, якій майже нічого не каже, дуже збентежений, змінити обличчя, що,...
Після майстерні ми їдемо до Лісу, тоді до княгині; я хотіла протягти час до сьомої, щоб зайти до Ґавіні, які повертаються лише о цій порі.
Ми помирилися з Жюліаном; я сказала йому: пане Жюліане, ну що ж ви, невже ви довіку матимете на мене серце за те, чого я не робила навмисне....
Мені й далі сняться мої рідні. Пані Анічкова пише, що мама робить неможливе, щоб виїхати, і не може. Це дуже прикро. Отже, замість поліпшити справи,...
Тітка й княгиня хотіли піти до Пале-Рояля, але замість того я вбираю Алексіса жінкою, із густою вуаллю, і хочу натягти його одяг, та ба! Штани й усе...
Вона приїхала сьогодні вранці з Діною, і я пішла до майстерні лише о першій. Я сподівалася змін після цієї поїздки. І нічого.
Байєль і княгиня на вечерю; після чого шестеро жінок розмовляють у блакитній вітальні.
Жюліан тепер прохолодніший до картини, каже, що я заїздила своє полотно. Це правда. Але краще я не вмію... Мені хочеться сказати, що я ніколи не...
У понеділок увечері на балу в Туніс — у костюмі доби Консульства. Торішньому. Дуже гарненька. Застудилася і кашляю. Прийом — а ні брами для карет, ні...
Зрештою, сьогодні ввечері я спитала, чи привезли з Росії листи для Посольства. Звісно, ні. Та невже ви думаєте, що після всього сказаного за сім...
Перший вечір Патті. Біла сукня з гірляндою живих білих троянд через плече. Гарненька.
Мені здається, що дочка про це знає, хоч мати й казала мені інше. Цього тижня саме вона мені позує.
Тепер я докоряю собі, що не віддала своїх трьох тисяч франків.
Тоні й далі доволі задоволений, але все ж дуже стриманий, а я незадоволена.
Я геть розбита. А роботи над картиною — непочатий край! Ніколи мені не вистачить часу! І щоб з мене кепкували чоловіки знизу і всі на світі Брезло —...
Імператора Росії вбито. Подробиці ви знайдете в газетах, особливо раджу статтю Рошфора, який дуже слушно зауважує, що вбивці не заскочили цю людину...
Ось лист пані де Вільв'єй. Усе залагоджено. Лишилася в мене тільки крихта відрази.
Приходив Тоні, кілька речей він вважає дуже добрими, інші — добрими, словом, це *непогано.* Загалом я не дуже задоволена.
Я закінчила картину, окрім кількох дрібних поправок.
Так от, я незадоволена. Тоні, як і минулими разами, вважає вдалими кілька фрагментів, але ціле компліментів мені не приносить; він довго пояснює...
Я нічого не можу робити і прошу Амелі домалювати мені маленьку голівку посередині. Амелі, до речі, дуже мила, ми снідаємо вдвох на тому самому...
Я беру свої вісім днів канікул. Спершу скажімо, що Марі, дружина Етьєна, приїхала сьогодні вранці, провівши місяць у Ніцці, де її легковажний чоловік...
Мама у фіолетовому оксамиті й бузковій парчі, Діна в російському костюмі — червоний плюш, шитий золотом, зачіска, всипана діамантами, довга коса по...
Я виявляю під своїм ліжком горщик дьогтю. Це ніжна турбота Розалі про моє здоров'я. За порадою якоїсь ворожки!
Сьогодні ввечері в опері з Ґавіні. Сукня з білого крепу-мервейє, відкрита, в стилі Ампір, рукави довгі й прозорі. Надзвичайна талія, зачіска з...
Пан де Дальма із сином приходили нас провідати.
Я нараховую чотириста тисяч франків, а в Росії є шістдесят тисяч карбованців капіталу, які можна буде взяти за кілька тижнів, — це дає шістсот тисяч...
Уранці я беру участь у конкурсі, а по обідах гулятиму. Ми їдемо до королеви, де сила людей; мені не хотілося туди їхати, я почувалася ніяково, бо так...
У майстерні я дізнаюся, що Брезло вже прийнято, а я не маю звісток про свою картину.
Я вдавала, що сплю, до десятої, щоб не йти в майстерню. І почуваюся дуже нещасною.
Сент-Аман, якому я запискою дала знати про щасливу (?) долю картини, прибігає близько першої.
Жарти на перше квітня набік — мене прийнято. Жюліан сам прийшов сказати це вчора по півночі, вийшовши від Лефевра. Бачив він Ельсніц.
Наша перша субота: Байєль, Чумакови, Ґавіні, Одетта (Рандуен!), Ланьядес-Ефенді (турецьке посольство).
Ніколи Патті не співала з більшим запалом, ніж учора, голос її мав таку широчінь, таку свіжість, такий блиск!
Божидар допомагає мені впорядкувати все моє листування за абеткою, бо я зберігаю кожну записку. Ми проводимо вечір разом — Діна, я, Алексіс і...
Несподіванка! Приїхав пан Башкирцев. По мене прийшли до майстерні, і я знаходжу його в їдальні з мамою, що осипає його тисячею ніжностей. Діна й...
Батько затримує мене до дев'ятої, благаючи не йти працювати, але мій торс надто мене цікавить, і я знову бачу августійшу родину лише за обідом, після...
Ми ходили дивитися «Розлучаймося», це чарівно.
Драми з Амелі, яка з глузду з'їхала. Вона зухвало стерла карикатуру, яку я намалювала в кутку свого полотна. Якби я відмовилася її прибрати після...
Я йду до Палати з батьком, потім ми йдемо до Тоні, а ввечері на Патті в «Семіраміді». Який же нудний цей шедевр!
У Ґавіні, Байєль усією родиною — пан, пані та дитя.
Знову в Палаті. Питання Андріє та муніципальна рада. Бешрель садовить нас у дипломатичну ложу, велике засідання, але нудне. Увечері до «Вар'єте»....
Ґавіні запрошують до «Французького театру», іде сама мама. Тато посилає пані Ґавіні рослину в гарній вазі.
Сент-Аман приходить повідомити про ці рядки в «Спорті». Він у захваті від власного рекламного хисту. «Того дня, коли це принесло б мені двадцять...
У «Жіль Блазі» з'явилася стаття про Берту: там усе, окрім імен, та й то навіть найнетямущіші їх угадують. Історія з Бланом, чек на сто тисяч франків,...
Мені снився Кассаньяк, який наклав на себе руки; я ступала калюжами його крові, а потім, кинувшись йому в обійми, кричала, що хочу померти разом із...
Цілий день у родинному колі — пан, пані та я. Спершу до церкви, потім до Ґавіні, ми беремо пані з собою. Погода чудова, Ліс розкішний, у мене...
Чумакови та княгиня обідають із нами, а ввечері костюмований бал у пані де Лаланд, приятельки Жювізі та Байєль, яку остання привела до нас минулої...
Я снідала в Ґавіні. Божидар обідає тут. Він дуже чарівний хлопчина. Алексіс трохи забагато думає про те, що він чоловік і гарненький хлопець, а от...
Снився Соутцо, неприємно.
Я поверталася з 37-го, де щойно закінчила портрет Брізбен у образі Рекам'є, і під брамою для карет Жорж нахабно двічі гукнув мене голосом, що видався...
Я понесла портрет Тоні; спершу він вважає, що дуже добре скомпоновано, а потім, по різних порадах, добре як на того, хто працював не довше за мене.
Княгиня, її чоловік, потім Енгельгардт, Черні. Поки княгиня везе мене на прогулянку до Лісу — уся компанія Ґавіні, Одетта, Валентина, Лінзінген. Стіл...
Сон, що віщує приниження. Зрештою, щоранку я починаю з того, що питаю себе, з якого боку прийде прикрість, яка неодмінно настане; це, я тепер певна,...
Пані де Брімон була в нас, і, певна річ, мова йшла лише про смерть Жирардена, з усіма подробицями. Вона дуже вражена, засмучена.
Ми гаряче сперечаємося про від'їзд до Росії та про все це. Я кажу те саме, що й у листі до батька, і зрештою починаю плакати, але тоді він стає таким...
Алексіс приходить зарання, у нього квиток на двох, тож разом із моїм ми можемо піти вчотирьох — пан, пані, я та Алексіс. Я не дуже задоволена своїм...
У Салоні, ясна річ, уранці сама, але зустрічаю товаришів; по обіді з татом і Алексісом, потім Ґавіні, Вільв'єй, Кіреєвський тощо тощо. Близько шостої...
У Салоні з Ґабріелем, але страшенно дратує, коли тітка наступає на п'яти; кажуть, що загубитися легко, — тільки не тоді, коли цього хочеш. Я...
Байєль позує! Я малюю її портрет. Вона так його випрошувала, що довелося. Але це дуже докучливо. Я була в Салоні до десятої, а о десятій вона прийшла...
Вечеря у «Гранд-отелі», цілою компанією: мама, тітка, Діна, я, старий князь, Алексіс і дю Сото. Алексіс дуже милий, ми розмовляємо, але цей хлопець,...
Сьогодні вранці в Салоні, де я зустріла Жюліана, який познайомив мене з Лефевром, а той сказав мені, що в моїй картині великі якості. Я почуваюся...
Мені снився Кассаньяк: мене звинувачували, а він мене захищав. Ах! який чарівний сон. Невже можливо, що...
Тепер я майже рада бачити, що моє здоров'я підупадає через ті радощі, яких небо мені не посилає. А коли я геть зійду нанівець, усе, може, зміниться,...
І тоді вона розповідає мені свою *єдину пригоду.* Побачення, призначене в Опері, приблизно такими словами: я зустрів вас, ще зовсім юною дівчиною, у...
А вони цілком спокійні, кажуть собі, що все ще буде, а потім, якщо я спокійна, кажуть собі: Ах! тим краще, вона ні про що не думає. Та від цього...
Коли я подумаю, що Кассаньякові, коли його приймали, навіть доброго обіду не давали, а наші вітальні були далекі від мистецької кокетливості мого...
Вільв'єй прийшла сьогодні вранці завдати мені удару. Вона розмовляла з Жюліаном, який сказав їй, що Брезло отримає нагороду, що він клопотався за...