❦
Вівторок, 19 квітня 1881
Mardi 19 avril 1881
Я снідала в Ґавіні. Божидар обідає тут. Він дуже чарівний хлопчина. Алексіс трохи забагато думає про те, що він чоловік і гарненький хлопець, а от Божидар милий, розумний, добре вихований і вважає мене значно вищою, ніж я є насправді. Він теж лихий на язик, але мені байдуже.
J’ai déjeuné chez les Gavini. Bojidar dîne ici. C’est un bien charmant enfant. Alexis pense un peu trop qu’il est un homme et joli garçon mais Bojidar est gentil, intelligent, bien élevé et pense que je suis beaucoup plus que je ne suis en réalité. Il est aussi mauvaise langue mais ça m’est égal.