Пекло обожнювали б, якби там стояла така гарна погода, як у Ніцці. Я цілий ранок гуляла з мамою, дихаючи на повні груди. Ми зайшли на «Skating-rink»,...
Сьогодні вранці я отримала абонемент. Ніхто з нас більше про це й не згадував. Чого ж це мені його надсилають?
Учорашній удар мене наполовину зламав. Я хочу втекти, а куди й від кого, втекти від самої себе хіба можна!
Ми ходили на «Skating-rink»; пані Анічкова була, як на неї, надзвичайно добре вбрана. Людей було небагато; пані Суворова підійшла до мене дуже...
Я прокидаюся в надзвичайному збудженні, ніби чогось чекаючи. Я беру Любімова приступом — він із тих, кого можна приголомшити.
Учора мене будить батькова візитка з такими словами:
Бібі й Коліньйон застають мене, коли я розбираю ноти перед пані Анічковою.
Обидва Любімови, поснідавши з нами, поїхали до Швейцарії.
О! коли я дивлюся на ці чотири каштанові стіни їдальні, на цього Одіффре, цього Пелікана (дуже порядні люди), на нас — стариганів, на карти! О! Ах! О!
Утомившись усоте, я вирішила поїхати до Сан-Ремо по останнє слово батька. До Монако я їхала в численному товаристві, зокрема з Бруссе, Валіцьким,...
А що, як узяти з собою батька? Він згоден, але з мамою й на два дні. Ця домовленість має кілька переваг, зокрема й можливість мандрувати без витрат....
Учора ми виїхали з Сан-Ремо — батько, мати і я, мов порядна родина, що завжди була разом. Чого я тільки не передумала за цю подорож! Та чарівні мрії,...
У Спіллмана це було майже зворушення. Убравшись у своє папське вбрання, мов та велика дурепа, що я й є, їду на Пінчо, поступившись батькові почесним...
Бундючний і дурний Папаріґопулос познайомився з моїм батьком, Плауден теж. Ми зустріли його на вулиці, і він почервонів так сильно й так надовго, що...
Я проводжаю його аж до вокзалу, грубіяна!
Я була чарівна на ==ковзанці== і каталася найкраще.
Ви, добродію? Нам нема чого сказати одне одному, становище прикре й бридке.
Цей забобон змушує мене боятися похмурого першого січня.
— Що я зрештою перестав туди ходити, скажу вам відверто, бо для мене такий занедбаний дім — це наче копняк під зад.
Я спокійна. Про П'єтра нам говорили цілком невимушено, мовби нічого не сталося, ніхто, здавалося, не переймався ним і не вірив усіляким речам. Ми...
Сьогоднішній день провели в Сан-Ремо, княгиня заходила до мами запросити її на сніданок. Тож ми були всі разом. Мама бурчала, тобто вичитувала...
О, ще б пак! Плітки, бо пані Тютчева розповідає, що в нас уже нічого немає, що все продаватимуть, що карети від Біндера замовлені, але їх не...
Я була в Римі — і наче там і не була. А проте всі, кого ми зустрічали, здавалися радими знову нас бачити, і я досі бачу привітне обличчя Потьохіна, з...
Це місто пліток і наклепів, я дізналася про це, повертаючись із Рима.
Уранці нічого особливого, Барнола й Бруссе, а потім я дізнаюся, що Ґамбетта в Ніцці, і, не вагаючись, посилаю йому лист такого змісту:
Учора… стривайте, так, учора я чекала на Ґамбетту й Пієрре, ні той, ні той не прийшли, а замість них — польський граф. Я була така пригнічена, що...
З глибоким жалем я змушена повернутися до теми, що, здавалося, була з'ясована.
Я дуже добре катаюся. Так і мало бути. Левін підійшов до нас побалакати.
Я була вбрана ченцем… Усі просять показати мою кімнату, і я охоче її показую. Піднімаються на другий поверх і входять у крихітний передпокій [Слова...
Пелікан снідав у нас, потім я сама виїхала в екіпажі дещо купити. Зустріла Ґалулу.
Мені завжди казали, що в мене немає батька. Я не хотіла цьому вірити. Тепер я в цьому переконана і даю вам слово честі, що, поки житиму, ніколи й ні...
Я повертаюся з «Skating» похмура. Кататися — це чудово, але бачити Одіффре й Бержеро, які не вітаються, — гидко!!!
==Якби ти знав, як пасувала б мені на нозі червона туфелька-бонбоньєрка, що є в Шпільмана.==
Мій невеликий успіх змушує вас гадати, що я вважаю себе кращою, ніж є, що перебільшую свою вроду. Помиляєтеся. Якби я тільки могла з'являтися у...
Справді, чарівне зібрання — крім кількох нікчем, самі представники європейської аристократії.
Я щойно повернулася з павільйону, де вечеряла зі своїми, — це після Монако, де був натовп і Анджеліні. Крім гри, публіку приваблював концерт пані...
Після нестерпного сеансу я поїхала на «Skating», де стала жертвою подвійної халепи. Перша полягала в тому, що Дивовижний, без ковзанів на ногах,...
Після вчорашнього падіння в мене розпухла ліва щиколотка, і це дає мені змогу з'явитися на «Skating» у всій величі довгої сукні. Моїми кавалерами...
Пелікан і пані Цурмюллен приходять до нас поїсти, і я йду з ними на трибуну, де сидить цілий полк кокоток у білому!
Хай там як, я вже не знаю, що роблю, що кажу і що діється довкола мене. Мені хотілося б зовсім збожеволіти, але так, щоб божевілля було веселе.
Ґотьє, запрошений на завтра, приходить сьогодні, потім Мейсснер, а після обіду — Пелікан, Бруссе, Анічков і Валіцький. Ці четверо були на обіді, який...
О першій вирушаємо на «іподром на Вару». Мама, тітка, пані Анічкова, Валіцький і Мейсснер — у ландо. Що ж до мене, то я правлю двома білими конячками...
Великі хмари, здається, віщують дощ, ми повертаємося, і відразу ж виходить сонце, тож я закінчую день на своїй терасі з Діною, куди навідується...
Ми були в Анічкових, я малювала з Ольгою, а потім, проїхавшись, щоб показати ліврею свого грума (пошиту за двадцять чотири години, і вельми гарну),...
Власне, це лише гидота, така далека від нас, що було б смішно про неї говорити, якби наше становище в Ніцці було інакшим.
Я їздила до Анічкових із Діною, у своєму плетеному візку. Там я заспокоїла нерви пана Анічкова своїм співом і повезла його дружину на «Skating», де...
Моя натурниця Ольга — найпекельніше обличчя, яке тільки можна малювати. Ні хвилини спокою, вираз змінюється щохвилини, а очі витворяють неймовірні...
Біховець прийшов засвідчити шану перед обідом, а після обіду в нас були Пелікан і його свояк Азанчевський, Бруссе і Мейсснер.
Мені не щастить: ось дами, які, якщо пам'ятаєте, мали ввести нас до Префектури, — ці дами, кажу я, тепер не можуть бувати в світі, оскільки Жанна...
Фор співав у «Фаусті» перед блискучою залою.
Я виїжджала з мамою, а потім узялася обходити вітальні, щоб подивитися, чи є квіти і чи все має такий вигляд, як мені треба.
Я відповіла, що нічого не знаю.
На «Skating-rink» — найчарівніше видовище, яке тільки можна уявити. Перегони з перешкодами, перегони з кільцями. Коли після дорослих виступили...
Генерал і Мейсснер приїхали на вокзал із цукерками й квітами; Рангоні прибув ні з чим, зате з люб'язностями. Княгиня Суворова, яка їхала до Монако,...
На К'яї сила-силенна люду, і прикрашала її присутність мого божества Лардереля, що правив дуже гарним конем. Мені стало духу не обернутися, але Діна...
Один із доказів — цей клятий Антонеллі. Бо й справді, ніщо мені не вдається — ні те, що варте заходу, ні те, що нічого не варте. Тимчасом як стільки...
Толедо 292, пані A.T.E. Ці слова я написала на аркуші, розписаному Дюшадом, і надіслала Лардерелю з букетиком фіалок.
Лардерель не був на тому балу. Те, що далі, важко розповісти. Знайте лиш, що дуже скоро я збожеволію так, що хоч в'яжи. Та є ж кому за вами...
Мені здається, що все це мені наснилося.
Оскільки мама лягла, ми йдемо з Пеліканом на неаполітанський «Skating-rink», влаштований, як і в Римі, у чомусь на кшталт манежу. Там панувало...
Кучер Лардереля ще не поїхав, і я раз у раз посилаю до нього Розалі за новинами.
Я не знаю, куди себе подіти, тому ми їдемо сьогодні вранці о дев'ятій оглянути Кастелламаре, Сеяно, Віко, Сорренто тощо. Щодо краси природи, то вона...
Я встала рано, і ми поїхали подивитися грот Позіліппо, ось що мені до вподоби, а потім гробницю Вергілія. Перейдімо до суті! Я засмучена, кучер...
Завтра буде вісім днів, як Біжу-бузук поїхав.
Сьогодні вранці я каталася верхи з Альтамурою. Цей чоловік здається мені пройдисвітом, а проте я знаю, що це не так. Він завжди ніби робить кульбіти,...
Я не хотіла нічого додавати до цього вигуку, та Мерізано з офіцером простояли, спершись на огорожу навпроти наших вікон, понад дві години, і я мушу...
Іде дощ, сонце визирає, щоб осяяти прибуття принца Прусського; коли ми з Діною дивувалися, що не бачимо графа де Денгофа, він привітав нас зі свого...
Я сідаю до фортепіано о пів на третю після Альтамуриного візиту. Беру «Пряху» Літольфа і велю собі зіграти її п'ятдесят разів, дрібничку на...
Сьогодні ввечері я обідала за загальним столом, і той чоловік розповідав своєму сусідові й приятелеві, що для нього це свято, що вчора й позавчора...