Зошит 069

лютий 1877 — квітень 1877

38 записів • 18 994 слова • 38 перекладено

Основне місце: Naples

Читати з початку

Календар

Лютий1877
ПнВтСрЧтПтСбНд
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627281234
Березень1877
ПнВтСрЧтПтСбНд
Квітень1877
ПнВтСрЧтПтСбНд
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
(115 слів)

Вигляд цих жінок для мене — наче наближення розпеченого заліза. Недарма я завжди їх ненавиділа.

(480 слів)

Денгоф зайшов на кілька хвилин, наговорив компліментів моїй особі й поцілував мені руку.. Його люб'язності на прусський лад важкі; коли німець хоче...

(448 слів)

Після Денгофового візиту, що був дуже пристойний, ми вирушаємо до Сан-Мартіно. Це колишній монастир. [П'ять рядків закреслено]

(357 слів)

— Вони завжди тримають хустинку в руці, та сякаються лише по-російському… ось так!

(141 слово)

Насимов учора згадував про якусь пані Гамонтову, у дівоцтві графиню Прожекс, знайомство з якою було б дуже приємне, і сьогодні чоловік цієї пані...

(231 слово)

Мама сказала йому, що ми не звикли знайомитися без рекомендації, і цей червоношкірий узявся заперечувати такий звичай.

(617 слів)

— Послухайте, — каже мені Розалі, — Лардереля я дуже люблю, але в цьому шику більш.

(639 слів)

Та треба сказати, що ми були в пані Фаббрікаторе, гадаю, вони всі приємні.

(802 слова)

Усе те саме — «дякую, я здорова» — але ні слова про мамине здоров'я, яке, як мені сказали, останнім часом було дуже кепське — а Діна? Що вона робить...

(533 слова)

Пані Гамонтова з дочкою склала нам довгий візит.

(24 слова)

Геть нема чого читати, ще один цілий день ближче до старості — ось і все.

(286 слів)

З дамою — це чарівно, а Лардерель, який міг би… братається з наволоччю, з пані Шльондрою, і вклоняється панові кучеру.

(146 слів)

Я не повинна втрачати голову й дозволяти собі любощі, перш ніж дійду туди, куди хочу, — хіба що задля того, щоб туди дійти.

(569 слів)

Один молодий князь сімнадцяти-вісімнадцяти років мене тішить, він буде гарний, як ангел, і його надута губа надає йому *проміжного* вигляду, що до...

(378 слів)

Валіцький на моє прохання ходив до чаклуна, до якого біжить уся Ніцца, бо він ворожить на розтопленому воску, вилитому у воду. Ось:

(124 слова)

Пані Гамонтова з дочкою приходили, ми залишили Ольгу (дочку) в себе до вечора. Вона в Консерваторії, і це справжня артистка-початківка, з вільними й...

(306 слів)

— Ну то як ся має пан граф?

(424 слова)

Моя сукня Вірджинія, старовинна, ніжна, виявилася на диво приношеною, коли довелося її вдягти, а через це та ще й через кашель я стала геть...

(606 слів)

А мама довела мене до відчаю бозна на скільки часу. Вона надумала заговорити до Насимова про вечір з танцями, який вона хотіла б улаштувати, і...

(58 слів)

Прийшов Паскарола, і я спитала його, хто це, — мовляв, про мене кидали зауваги італійською. Це аристократка, що почала з того, що закрутила голову...

(1 555 слів)

— ==Це князь де Меліссано.. та з нього мало пуття… це один з тих злиденних дворян, що…==

(456 слів)

Я лишаюся вдома малювати карикатури на Меліссано, який люб'язно позує перед моїм вікном, та на інших. Аж тут Розалі приклякає біля мольберта й...

(202 слова)

Гуляючи пішки з мамою, я зустріла Біковського з Ніцци. Це кузен того, паризького, і на його візитках — князівська корона й Ґриф-Якса-Біковський.

(229 слів)

Погода спекотна й задушлива. Я гіршаю на вроду, я себе ненавиджу і гадаю, що всі вважають мене негарною й відразливою.

(246 слів)

Ми обмінюємося записками з Фаббрікаторе, після чого ми з Діною йдемо до них.

(243 слова)

Учитель мандоліни дає мені нові подробиці. Маркіз Нікколіні теж був легко поранений, але він перший шабліст Флоренції.

(328 слів)

Пані й панна Гамонтови приходять, і панна, як завжди, береться співати, хоч її ніхто й не просить. Співає вона незле, але бувають дні, коли це може...

(276 слів)

Паскаролин візит трохи заспокоює мене після ранкового відчаю й несамовитого реготу, до якого довів мене Меліссано.

(200 слів)

Я довго лежала в ліжку, силкуючись заснути, щоб мене розбудив лист. Та ні, нічого не приходить, окрім ящика від Ворта, а потім Насимов і нарешті...

(863 слова)

Ми вигадуємо цілу історію про Ріґі в синьому оксамитовому вбранні з перламутровими ґудзиками, у шапочці в стилі Анрі III з білим пером, що танцює по...

(752 слова)

Милі Фаббрікаторе проводять годину в нас, Мадам біля маминого ліжка, а панни зі мною та Діною дивляться на перехожих. Ми трохи посміялися з Ольги, а...

(510 слів)

Передусім те, що я вбираюся в чорне з голови до п'ят і здаюся собі чудовою.

(396 слів)

Мій ==княжич== став молодиком! Якби ви могли уявити собі Меліссанове обличчя, ви б реготали, як я. Увесь Неаполь це помічає, і з нього через це...

(1 097 слів)

Коли Лардерель увійшов до читальної зали, де ми чекали загального столу, я була така вражена несподіванкою й красою цього чоловіка, що до кінця...

(814 слів)

Тільки-но ми вийшли на вулицю Рима, Меліто зайняв бік, протилежний Караччоловому, і ми опинилися так затиснуті між цими двома злидарями, яких треба...

(1 094 слова)

— У готелі «Лувр» дві дуже гарненькі російські панни, — каже він М[амі], а потім, звертаючись до Діни: — Який чарівний у вас капелюшок, панно! І ви...

(1 831 слово)

Я була також написала Лардерелю, потім послала Розалі забрати листа, у якому не приховувала, що це Фіалка, — щоб краще його піймати. Ми зустріли його...

(618 слів)

Повернувшись о дев'ятій з іподрому, він спить, бідолашний синочок.