Sešit 068

prosinec 1876 — únor 1877

74 záznamů • 32 213 slov • 74 přeloženo

Hlavní místo: Nice

Číst od začátku

Kalendář

Prosinec1876
PoÚtStČtPáSoNe
Únor1877
PoÚtStČtPáSoNe
(274 slov)

I peklo by člověk zbožňoval, kdyby tam bylo tak krásně jako v Nice. Celé dopoledne jsem byla s mámou venku a dýchala plnými plícemi. Zašly jsme na...

(398 slov)

Dnes ráno jsem dostala abonmá. Nikdo z nás už o tom znovu nemluvil. Proč mi ho tedy posílají?

(502 slov)

Včerejší rána mě napůl zlomila. Chci utéct a kam a před kým utéct před sebou samou je to vůbec možné!

(932 slov)

Zašli jsme na Skating-rink; paní Anitchkoffová byla výjimečně dobře oblečená — na své poměry. Lidí tam bylo málo; paní Souvoroffová ke mně...

(473 slov)

Probouzím se v neobyčejném vzrušení, jako bych na něco čekala. Lubimoffa beru útokem — patří k těm, které lze ohromit.

(9 slov)
(1 558 slov)

Včera mě probouzí navštívenka od otce s těmito slovy:

(217 slov)

Bibi a slečna Collignon mě nacházejí, jak před paní Anitchkoffovou rovnám noty.

(104 slov)

Oba Lubimoffové po společném obědě odcestovali do Švýcarska.

(59 slov)

Ó! Když se dívám na ty čtyři hnědé stěny jídelny, na toho Audiffreta, toho Pelikana (samí velmi vážení lidé), na nás, na staříky, na karty! Ó! Ach! Ó!

(249 slov)

Už posté toho mám dost, a tak jsem se rozhodla jet do San Rema pro otcovo poslední slovo. Až do Monaka jsem byla v početné společnosti, zejména s...

(151 slov)

Co kdybych vzala s sebou otce? Souhlasí, ale s mámou a na dva dny. Toto uspořádání přináší několik výhod — mimo jiné tu, že budu cestovat bez...

(9 slov)
(355 slov)

Odjeli jsme včera ze San Rema — otec, máma a já — jako řádná rodina, která byla odjakživa pohromadě. Co jsem se toho cestou napřemýšlela! Ale půvabné...

(233 slov)

U Spillmana mě to málem dojalo. Navlékla jsem na sebe papežský oděv jako ta hrubá bestie, jakou jsem, a jedu na Pincio — otci přenechávám čestné...

(427 slov)

Ten upjatý a hloupý Paparigopoulos se seznámil s otcem — Plowden také. Potkali jsme ho na ulici a on se tak silně a tak dlouho červenal, že mi to...

(252 slov)

Doprovázím ho až na nádraží, ten nevychovanec!

(73 slov)

Na rinku jsem byla okouzlující a bruslila jsem nejlépe.

(67 slov)

Vy, pane? Nemáme si co říci — situace je tíživá a ošklivá.

(239 slov)

Kvůli té pověře se bojím ponurého prvního ledna.

(212 slov)

„Že jsem tam nakonec přestal chodit — říkám vám to otevřeně — neboť pro mne je tak špatně vedená domácnost jako kopanec do zadku.“

(192 slov)

Jsem klidná. O Pietrovi s námi mluvili zcela přirozeně, jako by se nic nestalo — nikdo nevypadal, že by se jím zabýval nebo že by věřil nejrůznějším...

(67 slov)

Dnešek jsme strávili v San Remu — princezna přišla za mámou a pozvala ji na oběd. Byli jsme tedy všichni spolu. Máma hubovala — to jest pokárala...

(41 slov)

A ještě to! Klepy — neboť paní Tutcheffová vypravuje, že už nemáme nic, že se vše prodá, že kočáry u Bindera jsou objednané, ale nedodají je, protože...

(670 slov)

Byla jsem v Římě — a je to, jako bych tam nebyla. Přesto se zdálo, že jsou všichni, které jsme potkali, rádi, že nás opět vidí — a stále vidím...

(361 slov)

Je to město klevet a pomluv — to jsem se dozvěděla při návratu z Říma.

(888 slov)

Ráno nic zvláštního — Barnola a Broussais — a pak se dozvídám, že Gambetta je v Nice — a bez váhání mu posílám dopis tohoto znění:

(1 441 slov)

Včera… podívejme, ano — včera jsem čekala na Gambettu a Pierreta — ani jeden nepřišel — ale místo nich polský hrabě. Byla jsem tak skleslá, že jsem...

(385 slov)

S hlubokým politováním jsem nucena vrátit se k věci, která se zdála vyjasněna.

(65 slov)

Bruslím velmi dobře. Tak to muselo být. Lewin si k nám přišel popovídat.

(580 slov)

Měla jsem na sobě mnišský kostým… Všichni chtějí vidět můj pokoj a já jim ho ráda ukazuji. Vystoupí se do prvního patra a vejde se do docela...

(222 slov)

Pelikan u nás obědval, potom jsem vyjela kočárem, sama, udělat pár nákupů. Potkala jsem Galulu.

(295 slov)

Vždycky se mi říkalo, že nemám otce. Nechtěla jsem tomu věřit. Teď jsem o tom přesvědčena a dávám vám své čestné slovo, že dokud budu živa, nikdy se...

(577 slov)

Vracím se ze Skatingu zachmuřená. Bruslit je sice velmi pěkné, ale vidět Audiffreta a Bergeraulta, jak nezdraví, to je odporné!!!

(498 slov)

==Kdybys věděl, jak dobře by mi na noze padl ten červený střevíček-bonboniéra, který mají u Spillmanna.==

(710 slov)

Ten nepatrný úspěch, který mám, vás vede k domněnce, že se mám za lepší, než jsem, že přeháním své půvaby. Mýlíte se. Kdybych se jen mohla ukazovat v...

(233 slov)

A opravdu, rozkošné shromáždění – až na pár nul samí představitelé evropské aristokracie.

(250 slov)

Vracím se z pavilonu, kde jsem povečeřela se svými — po návratu z Monaka, kde byl dav lidí, a Angelini. Kromě hry lákal lidi koncert paní Conneauové.

(473 slov)

Po nesnesitelném sezení jsem šla na Skating, kde jsem se stala obětí dvojí nehody. Ta první spočívala v tom, že se Záhadný, bez bruslí na nohou, při...

(139 slov)

Po včerejším pádu mám oteklý levý kotník, což mi dovoluje objevit se na Skatingu v celé majestátnosti dlouhých šatů. Mými kavalíry byli Generál a...

(324 slov)

Pelikan a paní Zurmüllenová k nám přicházejí na jídlo a já jdu s nimi na tribunu, kde je celý pluk kurtizán v bílém!

(106 slov)

Je to jedno, už nevím, co dělám, co říkám a co se kolem mě děje. Ráda bych se úplně zbláznila, ale nějakým veselým bláznovstvím.

(180 slov)

Gautier, pozvaný na zítřek, přichází už dnes, pak Meyssner a po večeři Pelikan, Broussais, Anitchkoff a Walitský. Ti čtyři byli na večeři, kterou v...

(801 slov)

V jednu hodinu vyrážíme na „dostihovou dráhu u Varu“. Máma, teta, paní Anitchkoffová, Walitský a Meyssner v landau. Já sama řídím dva malé bílé...

(74 slov)

Velké mraky jako by přinášely déšť, vracíme se, a hned nato vysvitne slunce, takže den končím s Dinou na své terase, kam nás přijde navštívit Ricardo...

(453 slov)

Byly jsme u Anitchkoffových, malovala jsem s Olgou, a když jsem se projela, abych předvedla svou livrej (ušitou za čtyřiadvacet hodin a velmi...

(589 slov)

Vlastně je to jen špinavost, která se nás týká tak málo, že by bylo směšné o ní mluvit – kdyby naše postavení v Nice bylo jiné.

(98 slov)

Jela jsem s Dinou ve své proutěné bryčce k Anitchkoffovým. Tam jsem svým zpěvem uklidnila nervy pana Anitchkoffa a jeho ženu jsem vzala na Skating,...

(328 slov)

Moje modelka Olga je ze všech tváří ta nejpekelnější. Ani chvilku klidu, výraz se mění každou minutu a oči provádějí neuvěřitelné kousky.

(79 slov)

Bihovetz se přišel před večeří poklonit a potom jsme tu měli Pelikana a jeho švagra Azantchewského, Broussaise a Meyssnera.

(153 slov)

Nemám štěstí: tyto dámy, které nás, jestli si vzpomínáte, měly uvést do prefektury, tyto dámy, pravím, teď nemohou nikam vycházet, poněvadž Jeanne...

(519 slov)

Faure zpíval ve „Faustovi“ před oslnivým publikem.

(582 slov)

Vyšla jsem si s mámou a potom jsem se dala do obcházení salonů, abych se podívala, jestli jsou tam květiny a jestli všechno vypadá tak, jak si přeji.

(94 slov)

Odpověděla jsem, že nic nevím.

(540 slov)

Na Skating-rinku ta nejhezčí podívaná, jakou si lze představit. Překážkové závody, závody o kroužky. Když po starších nastoupily malé holčičky,...

(2 554 slov)

Generál a Meyssner přišli na nádraží s bonbony a květinami; Rangoni přišel s prázdnou, zato samá zdvořilost. Kněžna Souvoroffová, která jela do...

(254 slov)

Na Chiaji hrozná spousta lidí a Chiaju ještě zkrášlovala přítomnost mého zbožňovaného Larderela, který řídil velmi pěkného koně. Měla jsem tu odvahu...

(1 958 slov)

Jedním z důkazů je ten prokletý Antonelli. Skutečně — nic se mi nedaří — ani to, co za to stojí, ani to, co nestojí za nic. Zatímco tolik jiných...

(567 slov)

Toledo 292 Mme A.T.E. — tato slova, napsaná na listu, který pomaloval Duchad, posílám Larderelovi s kyticí fialek.

(2 231 slov)

Larderel na ten bál nešel. To, co následuje, je těžké vyprávět. Vězte jen, že velmi brzy budu zralá na svěrací kazajku. Ale je tu přece někdo, kdo...

(556 slov)

Mám dojem, že se mi to všechno jen zdálo.

(581 slov)

Máma leží, a tak jdeme s Pelikanem na Skating-rink v Neapoli, zřízený jako v Římě v jakési jízdárně. Panoval tam opravdu neapolský ruch — lazzaroni z...

(240 slov)

Larderelův kočí ještě neodjel — a každou chvíli za ním posílám Rosalii, aby zjistila, co je nového.

(276 slov)

Nevím, co se sebou — proto dnes ráno v devět hodin jedeme navštívit Castellamare, Sejano, Vico, Sorrento atd. Co se krásy přírody týče — udělala na...

(617 slov)

Vstala jsem brzy — a šly jsme se podívat na jeskyni Posillipa — to se mi líbí — pak na Vergiliův hrob. Ale k věci! Jsem smutná — Larderelův kočí...

(748 slov)

Zítra bude osm dní, co Bijou-bouzouk odjel.

(541 slov)

Dnes ráno jsem jela s Altamurou na koni. Ten muž mi připadá jako podvodník — a přesto vím opak. Vždy vypadá, jako by dělal kozelce — skákal po hlavě...

(193 slov)

Nechtěla jsem k tomuto výkřiku nic dodávat — ale Merisano a důstojník zůstali opření o mříž naproti našim oknům déle než dvě hodiny — a musím to...

(339 slov)

Prší — slunce se ukazuje, aby ozářilo příjezd pruského prince. Právě když jsme se s Dinou divily, že nevidíme hraběte Doenhoffa, pozdravil nás ze...

(167 slov)

Po Altamurově návštěvě si v půl třetí sedám ke klavíru. Vybírám si Litolffovu přadlenu a říkám si, že ji zahraju padesátkrát — maličkost o dvanácti...

(591 slov)

Dnes jsem večeřela u společné tabule a ten člověk vykládal svému sousedu a příteli, že je pro něj dnešek svátek, že včera a předevčírem byl smutný, a...