Sešit 084

leden 1879 — duben 1879

101 záznamů 18 723 slov 101 přeloženo

Hlavní místo: Paris

Číst od začátku

Kalendář

leden1879
PoÚtStČtSoNe
únor1879
PoÚtStČtSoNe
březen1879
PoÚtStČtSoNe
duben1879
PoÚtStČtSoNe
(139 slov)

A dokonce i malířství! Breslau zná umělce, chodí k velkým malířům, vídá jejich ateliéry; kdežto já! V ateliéru se domnívají, že se pohybuji ve...

(111 slov)

Inu, bavím se k zbláznění jako obvykle. Celá neděle se odehrává v divadle. Odpolední představení v Gaieté, dost smutné, a večer v Opéra Comique „Le...

(92 slov)

Je mi to jedno, nemám už ani tuhle poezii. Trávím noc [z neděle na pondělí] tím, že se myji, píšu, čtu, ležím na zemi a popíjím čaj. Je čtvrt na...

(84 slov)

Po té noční hlídce jsem se nedokázala probudit dřív než o půl dvanácté. Soutěž dnes ráno posuzovali všichni tři mistři pohromadě. Lefebvre,...

(39 slov)

Krb čoudil a vyrazily jsme s těmi Švédkami do Louvru. Za mé nepřítomnosti tu byl Gavini a teta mu slíbila, že dnes večer půjdu do Opery. Jsem...

(119 slov)

Až na pár výjimek nejsou večerní žačky tytéž co přes den. Hodně mi blahopřály. Byla to přece jen pěkná chvíle… pojďte si pro svou medaili.

(92 slov)

Kdyby mi bylo šestnáct, byla bych nejšťastnější ženou na světě.

(139 slov)

Zase jsem vyvolala, podpořila a utišila vzpouru v ateliéru, načež jsem ji šla vypovědět Julianovi, „aby se fakta nepřekrucovala".

(137 slov)

U Gaviniových se seznamujeme s panem a paní Randouinovými a pak jedeme do Lesíka s Madame Gaviniovou, která je pořád stejná a tím nejpřirozenějším...

(64 slov)

Už přemýšlím o pozvánkách, které rozešleme na sobotu pětadvacátého… sedmadvacátého bude tomu právě sedm měsíců, co se Cassagnac oženil, a musí se...

(87 slov)

Svolila jsem k večeři u Mouzaye pod podmínkou, že odejdu v osm a že budu s tetou jediný pozvaný host.

(155 slov)

Zašla jsem k Mouzayovi, stále kvůli té sobotě. Musela jsem snášet to obtěžování, poslouchat tu starou husu, jak řeční o vychování, o způsobech a tak...

(153 slov)

Vracím se z Opery, nikdo nepřišel. Teprve nakonec jsme našly dva a pak ještě jednoho, kteří byli muži, jak náleží; po té ostatní havěti mi připadali...

(119 slov)

Pro útěchu si jdu znovu přečíst ty šťastné dny.

(77 slov)

Jsem mladá, jsem svěží a jsem zaživa pohřbená!

(102 slov)

Tady je sbírka novin, „L'Indiscret" od Ulysse Pica, který vypráví o Cassagnacových fackách.

(95 slov)

Celý den myslím na modré moře, bílé plachty, nebe samé světlo…

(152 slov)

Dnes večer při večeři jsme mluvili o tom, jak přijímat hosty, stýkat se se společností… Paul mě nabádá, abych se vdala, a já mu odpovídám, že mé...

(50 slov)

Možná pojedu do Neapole, na čtrnáct dní s Paulem. Kněžna Eristoffová a její sestra Gorpintčenková jsou tam. Jsem otupělá, zpitomělá, ztracená, snad...

(118 slov)

Byla jsem u Gaviniových. Nepřipadali mi jako obvykle, a když jsem se vrátila domů, mám chuť rozbít si hlavu…

(60 slov)

Cassagnac je zvolen, ale má jen 990 hlasů většiny, při posledních volbách v roce 1877 měl většinu 4131 hlasů. Což dává naději, že příště bude úplně...

(119 slov)

Dnes večer nepřišel model. Stála jsem za něj, a zatímco jsem byla na stole, přišel Julian a povídali jsme si o politice. Ráda si s tím šibalem...

(265 slov)

Tak. Byli jsme ve Versailles. První den Gambettova předsednictví. Jeho projev, který přečetl, byl přijat s nadšením, a kdyby byl ještě horší, dopadlo...

(8 slov)

Bože můj, zachraň mě, zachraň mě, zachraň mě!

(41 slov)

Mám hloupý a bezdůvodný neklid. To se opravdu nesluší, být tak pošetilá.

(95 slov)

Má malba jde: mnohem, mnohem lépe, uchovejte tu studii; je to počátek pokroku. Mám radost, jde to dobře, mnohem lépe.

(493 slov)

Měla jsem náladu, vyrazili jsme do Opery; udělala jsem si ohromná ňadra a nasadila hlas Barona z „Variétés". Celou dobu to bylo dost legrační. De...

(3 slov)

Madame Gaviniová přišla.

(140 slov)

Dnes večer mě Madame Gaviniová vede do Opéra Comique poslechnout si slečnu Bilbaut-Vauchelet, která je v tuto chvíli hvězdou.

(5 slov)

Modrý salon je skoro hotový.

(3 slov)
(113 slov)

Malý Karagjorgjevič přišel včera a pověřila jsem ho, aby mi koupil porcelánové vázy, má vkus.

(57 slov)

Na celém světě je jen jediný muž, a to Alexandre Dumas, otec i syn. Všechno ostatní je slátanina.

(580 slov)

Včera a dnes se mi zdály sny, které ve mně zanechaly dost zvláštní dojem.

(4 slov)

Odpoledne maluji Paulův portrét.

(431 slov)

Čtu noviny, vím o všem, co se děje. Chtěla bych vidět recepce i zasedání Akademie a kdoví co ještě? A místo toho… nezbývá mi než plakat. Myslím, že...

(54 slov)

Musím něco udělat, abych se rozptýlila. Říkám to s tím hloupým rozumováním, s nímž člověk napodobuje to, co se píše v knihách.

(414 slov)

Tak tedy! Jsem v Nice! Chtěla jsem si dopřát vzduchovou koupel, zaplavit se světlem a poslouchat hukot vln. Máte rádi moře? Já po něm šílím; jen v...

(420 slov)

Jaký rozdíl oproti Paříži! Tady se probouzím sama, okna jsou otevřená celou noc. Pokoj, který obývám, je ten, kde jsme před sedmi lety brali hodiny...

(190 slov)

Dourassoff je tady, víte, a velmi se přátelí s mou rodinou, která mi působí starosti a mrzutosti.

(402 slov)

V London House je vidět Des Perrièrese.

(323 slov)

Celý den jsme slavili karneval. Byli jsme úplně přestrojení a já se náramně bavila tím, že jsem oslovovala kdekoho po celé dvě hodiny, co trval...

(28 slov)

Zdá se, že volby v Condomu jsou neplatné. Vynechali nevím jaký zápis… jestli je opravdu zruší, už neprojde. Ale myslím na to jen málo; čekáme na...

(125 slov)

V London House Paul viděl Des Perrièrese a hraběte Scottiho, kteří mu poradili, ať napíše dopis. Neboť věc se má takto. Kdybychom nic neviděli...

(110 slov)

Zdálo se mi, že Cassagnac přišel k nám na návštěvu a celý shořel jako karnevalová figurína minulé úterý. Byla jsem celá zmatená a nevěděla, jak...

(758 slov)

To byl den, který mě zestárl. Paul šel k prokurátorovi a ke komisaři. Tutcheffovi podali žalobu na rodinu Babaninových a na Paula s tvrzením, že prý...

(333 slov)

Odjela jsem včera v poledne. Bylo nádherné počasí a div jsem neuronila opravdové slzy, když jsem opouštěla tu rozkošnou a nesrovnatelnou zem. Z okna...

(137 slov)

Byla jsem za Madame Gaviniovou a vyšly jsme spolu, vykonala několik návštěv a já si zatím v kočáře četla noviny.

(1 344 slov)

Mimochodem! Paul běhá po žurnalistech, aby dali do tisku nějakou pěknou věc o knížeti Eristoffovi. Dnes potkal Cassagnaca a procházeli se spolu a on...

(164 slov)

Inu, dělám zátiší. Ale ty včerejší myšlenky. Vzpomínám si na Marcuardův dopis, kde mi psal: Máme tu letošní zimu jednu polskou dívku, která tady dělá...

(121 slov)

Collignonová, vrátivší se od svých rodičů, nás přišla navštívit, nechala jsem si ji u sebe celý den a mluvila jsem bez ustání; člověk si to musí...

(68 slov)

Zkusila jsem modelovat, ale nikdy jsem neviděla, jak se to dělá, a neumím nic.

(320 slov)

Víte, že psát je velká útěcha?

(461 slov)

Přišla jsem pět minut před časem a pracovala jsem usilovně… ne příliš, musela jsem si vynahradit těch čtrnáct dní strávených venku. Lituji, že jste...

(104 slov)

Cítím se hluboce nešťastná. Madame Gaviniová přišla. Její manžel nemá na zítřek vstupenky, a tak jsem o ně požádala Rouhera vzkazem na navštívenku....

(489 slov)

ta ubohá dívka je tak nudná. Představte si docela drobné tělíčko, velkou hlavu s modrýma očima… viděli jste u modistek [Začerněné slovo: dřevěné]...

(311 slov)

Paul právě odjel navzdory mně; rozzlobila jsem se a prohlásila mu, že neodjede, on mi dal své čestné slovo, že ne; držela jsem dveře, načež využil...

(472 slov)

Jestli mě dnes Robert-Fleury, zvaný v jeho nepřítomnosti Tony, vyhubuje, už nebudu malovat! Víte, kolik závisti mi mé pokroky vynesly, a hlavně kolik...

(207 slov)

Coco, zabit, přejet vozem před domem.

(54 slov)

Znovu se mi zdálo o bytě pana a paní Paula de Acard.

(316 slov)

Procházka s Gaviniovými. Pan Gavini posílá vstupenky na zítřek a já píšu tento dopis.

(803 slov)

Aniž bych to hledala, budu přítomna té Cassagnacově záležitosti! Budou ho potvrzovat. Zmeškáme o hodinu poslanecký vlak, jeden jede v 1 hodinu...

(34 slov)

Bavím se tím, že v ateliéru vykládám, že jsem viděla muže, dokonale krásného, „bronz"!!

(341 slov)

Pozadí a vlasy mají pěkný tón, koneckonců to přichází, je to malířštější, pokračujte atd.

(175 slov)

Se svou obvyklou moudrostí jsem se dala do malování o půl šesté. Zbývalo mi třicet minut denního světla, to mi dovolilo načrtnout se na plátno...

(102 slov)

Měly jsme jet do Versailles, ale Gavini vzkazuje, že zasedání nebude zajímavé.

(164 slov)

Basilewští u nás večeří, ale Madame Gaviniová dorazila jako bomba ve čtyři, popadla mou tetu a vřítila se do ateliéru, aby mi řekla, že musím...

(1 slov)
(154 slov)

Hrabě Valéry, senátor a ředitel nevím jaké lodní společnosti, náhle zemřel ve Florencii. Gavini, který je jeho příbuzný, tam včera odjel. Dozvídám se...

(38 slov)

Madame Gaviniová přišla. Víte, že je tomu devět měsíců, co se Cassagnac oženil.

(127 slov)

Slečna Oelsnitzová zašla s mou navštívenkou ke Gambettovi, který posílá vstupenky. Ale řekněme nejdřív, že malba jde, že to začíná být ono, že je tam...

(328 slov)

bez přílišné ješitnosti… ostatně ten hoch musí být namyšlený a není to jeho vina. Všichni se mu dvoří. Vévoda de La Rochefoucauld-Bisaccia vystoupal...

(690 slov)

Po ateliéru jdeme ke švadleně Madame Gaviniové, kde ji zastihneme. Teta byla u Basilewských, kde viděla Linsingenovou, tu špinavou baronku,...

(189 slov)

Pro začátek jsem v ateliéru oznámila, že někdo střelil po Gambettovi. Zabralo to. A pak jsem vyprávěla, že v Palais de l'industrie spadl trám nebo...

(59 slov)

Musím si položit otázku, co bych měla raději: ztratit matku [Začerněná slova: za živa], nebo si ji uchovat za cenu vlastní smrti (mé)? Nedokázala...

(175 slov)

Koneckonců je život dobrý, zpívám a tančím, když jsem docela sama, neboť úplná samota je velká slast. Ale jaké mučení, když je narušena [Začerněná...

(4 slov)

Máma a Dina přijely.

(96 slov)

Robert-Fleury nemocný, sotva opravoval, ostatně to, co jsem udělala, nestálo za moc.

(208 slov)

Mám malý ranní klobouček tak, jak náleží, že se nebojím jít sama strávit dopoledne do Louvru. Ale protože mi ten klobouk, ač nenápadný, sluší,...

(384 slov)

Pracovala jsem do dvou hodin, ve dvě jsem se vřítila domů, oblékla se a vyrazily jsme, Madame Gaviniová, Dina a já, na jezdecké závody do Palais de...

(153 slov)

Jdeme se podívat na „La dame de Montsoreau" do Porte Saint-Martin.

(101 slov)

Máma ho dnes potkala docela samotného, jako obvykle od jeho svatby, velmi laskavě ji pozdravil. Stará potvora, myslí na mě možná tak, jako já myslím...

(50 slov)

Dnes večer Pašije a jdeme do kostela, učesala jsem se do copu a nasadila si malý černý slaměný klobouček docela bez ozdob, který se podobá Markétčinu...

(253 slov)

Ve tři hodiny do kostela, je Velký pátek, a přemáhám svůj strach ze společnosti, abych tam šla, musejí mě vidět v kostele, jinak řeknou, že jsem...

(11 slov)
(156 slov)

Dosedávala jsem v jedenáct dopoledne. Portrét je ošklivý a nepodobný. Pak obědváme u Karagjorgjevičových. Je tam slečna Mavrocordatová s bratrem,...

(11 slov)
(244 slov)

Julian vešel s oznámením o smrti našeho císaře a já jsem tím byla tak zachvácena, že tomu vůbec nerozumím. Všichni vstali, aby mě viděli: zbělela...

(234 slov)

Berthe zastihnu u nás a večer srovnáváme knihy s Bojidarem, kterého oslovuji blbče, idiote a tak dále, z čehož je velmi spokojený.

(179 slov)

Možná si myslíte, že ledy jsou prolomeny, vůbec ne.

(139 slov)

Hledala jsem účes ve stylu empír nebo direktoár, což mě přimělo přečíst si heslo o Madame Récamier, a samozřejmě jsem zdrcená při pomyšlení, že bych...

(11 slov)
(103 slov)

Včera jsem se nudila, ani nevím kde, myslím že na jezdeckých závodech a pak na promenádě.

(120 slov)

Po atentátu na císaře poslala máma navštívenky na velvyslanectví a včera tu kníže Orloff zanechal své, což velmi dobře zapůsobilo na domovníka a v...

(130 slov)

Vracím se z Vaudeville. (Mé večery jsou velmi volné, večerní kurzy přestaly.) Salonní hra, zábavná, *aktuální.*

(45 slov)

Napříště budeme dělat kompozice jako dole. Dají nám stejné téma jako dole. V pátek je ples, mé šaty mi už dělají starosti, připadají mi odporné; mrzí...

(11 slov)
(434 slov)

Přinesou mi šaty od Laferrièrové, které jsou bohatě zdobené, nové a ošklivé. Během několika hodin si u Savarra zařídím jiné, ani ne šaty, prostě...