Deník Marie Bashkirtseff
CZENUKFR

Sobota, 18. ledna 1879

Zase jsem vyvolala, podpořila a utišila vzpouru v ateliéru, načež jsem ji šla vypovědět Julianovi, „aby se fakta nepřekrucovala".
Ach! Dnes večer jsem se třeba otupila v Bouffes, nikdy jsem neslyšela takovou hloupost. Mouzay a jeho dcera byli s námi.
Víte přece, že Emile Audiffret opravdu odjel do Číny. A Pietro Antonelli je členem italské výpravy, která se vydává objevit vnitřní moře Afriky. Jaká škoda, že to není nikdo milovaný! Byla bych se za ním vypravila a poušť, nebezpečí, ty výstřední kraje, oddanost, a tak dále, a tak dále, byla bych si ho připoutala a hned by z toho byl příběh… ale ne, nezbývá než zhynout nudou!
Vznešenost na trávě, věda na trávě, talenty na trávě! Z té vší trávy, obávám se, nakonec nadělá seno nějaký osel! Ach! Kdybych tak byla mužem! Ale ne, to už je lepší umřít.