Sešit 098

leden 1883 — březen 1883

78 záznamů • 20 005 slov • 78 přeloženo

Hlavní místo: Paris

Číst od začátku

Kalendář

Leden1883
PoÚtStČtPáSoNe
Únor1883
PoÚtStČtPáSoNe
Březen1883
PoÚtStČtPáSoNe
(5 slov)
(1 111 slov)

Hned ráno jsem poslala pro architekta, aby upravil ateliér, ale místo toho jsme si povídali o Gambettovi — jakožto Lotrinčan, dovedete si představit,...

(630 slov)

Vyšlo množství článků o našem večírku a zejména jeden, který umělecké uspořádání večera připisuje Bastienovi-Lepageovi. Vypadá to, jako bych vydávala...

(294 slov)

Paní Gaviniová přijde na snídani a protože vždy říká pravdu bez obalu — zvláště s ohledem na naši situaci — s jistým potěšením ji slyším, jak říká,...

(719 slov)

Mladý Bastien nás zaveze do Ville d'Avray, do Gambettova domu, kde pracuje jeho bratr.

(82 slov)

Dnešní „Le Sport“ znovu píše o ateliéru ozdobeném Bastienem-Lepagem.

(5 slov)
(99 slov)

Nutím se namalovat ruku opravdu dobře a je mi z toho skoro špatně.

(24 slov)

Přirozeně přijde celá řada návštěv; nechávám jídelnu otevřenou se stolem prostřeným po rusku a to trvá od tří do sedmi.

(335 slov)

Tentokrát jdeme na návštěvy my — k Gaviniům, Jidům, Fitz-Jamesovým, Étincelle atd.

(487 slov)

Ten umělec roste pronásledováním. Nesmíte se ho dotýkat, ó Stéphanie? Ale já ho pak miluji. Výsledkem bude nějaká špinavá vymyšlenina — prozatím mě...

(124 slov)

Proto jsem se včera na posteli vrhla na kolena, abych prosila o zázrak!

(509 slov)

Po drtivém dni malování jdeme k Étincelle (napsala mi rozkošný dopis na poděkování za květiny, které jsme jí poslaly po jejím článku) — je tam pan...

(76 slov)

Ach! Raději o tom nemluvím! Je to hrozné! Mé uši! Mé uši! Mé uši! Od té doby, co je to tak, mám spoustu šedivých vlasů... Život je téměř nepřetržitá...

(231 slov)

Bože můj — nechci si stěžovat a je mi dokonce stydno žít tak, jak žiji, když tolik bytostí trpí tisíckrát více. Ti, kdo jsou chromí a chudí a nuceni...

(1 181 slov)

Po měsíci tvrdohlavého úsilí už nemohu. Ta studie s Dinou nestojí za nic. Nestojí za nic, protože je pod úrovní toho, co jsem schopna udělat. Při...

(461 slov)

Co ještě? Vždyť je to právě dvanáct hodin, co jsem si naposledy stěžovala... Jsem velmi rozčílená kvůli Bastienovi. A myslím, že jeho idiot bratr na...

(248 slov)

Gaillard nás dostane do sněmovny — dnes je diskuse o vyhnanství... knížat. Lidí je strašně moc, dostat se dovnitř stojí nesmírné úsilí, ale Gaillard...

(507 slov)

Přehnal se nevím jaký závan větru... Znovu ožívám, našla jsem obraz... Myslím, že nelze dlouho zůstat pod tíhou takových trápení — cítíme se utěšeni...

(334 slov)

Zašla jsem k Jacobovi dát si věštit budoucnost.

(698 slov)

S jistým váháním se oblékám na zahájení výstavy akvarelů. Naštěstí budou s námi paní Gaviniová a Randouinová — sama s mámou... za nic na světě.

(316 slov)

Velká a velmi elegantní večeře, rue Ampère 30. Vikomtesa de Janzé, paní Gaviniová, princezna Bonaparte de Villeneuve, hraběnka Ducosová, páni Gavini,...

(463 slov)

V dnešním „Gil Blasu“ je krátká zpráva, která praví: „Oznamuje se velký maškarní bál v sídle v okolí Parc Monceau, jemuž cizinecká kolonie přezdívá...

(60 slov)

Dnes to trochu pominulo — jdeme do kostela.

(726 slov)

Předevčírem mě přepadl smutek — sklíčená jsem hledala, co by mě mohlo utěšit, komu bych si mohla postěžovat, čí slova by mohla uklidnit moje...

(87 slov)

Jdeme večeřet do Grand Hôtelu — my: otec, máma, teta, Dina, Michel, já, Saint-Amand, paní a slečna Kanchinová, paní a slečna de Pontblinová, hrabě de...

(4 slova)

Začala jsem svůj obraz.

(4 slova)

Michka odjel do Nice.

(45 slov)

Psala jsem předsedkyni Spolku žen malířek a sochařek — odpověděla, že bude doma dnes, a jdeme k ní. Je to sochařka paní Bertauxová, obdržela...

(641 slov)

Dost lidí — mimo jiné princezna Jeanne — ale ne Fitz-Jamesovi ani Charetteovi, ti nikdy nepřišli v sobotu... Ostatně se velmi bojím, že se to vše...

(136 slov)

Měním plátno a začínám znovu. Jdu do kostela — to mi zabere dvě hodiny u obrazu! Začaté plátno jde do odpadu — začala jsem znovu včera večer a zdá...

(62 slov)

Mám přesně třicet dní na dokončení obrazu — a dva jsou pryč, to dává třicet dva. Doufám, že skončím za sedmnáct nebo osmnáct dní. Pak udělám ještě...

(5 slov)
(269 slov)

Jestli z toho neonemocním, budu mít štěstí.

(127 slov)

Celý den venku — od deseti do sedmi. Začíná to návštěvou u Caroluse s Adelinou. Ten člověk je opravdu umělec. Přenáší vás do šestnáctého století, do...

(73 slov)

Vévodkyně de Chaulnes, rozená Galitzynová, zemřela v pětadvaceti letech; v bídě. Bože můj, jaký to génius ten Balzac — četla jsem historii té ženy,...

(12 slov)

Malé přijetí u vévodkyně de Fitz-James — jdeme tam na půl hodiny.

(57 slov)

Malá Étincelle, slečna de Peyronney, přichází k obědu — trávíme celé odpoledne spolu a já načrtnu její portrét. Je rozkošná nade vše.

(616 slov)

Ale spěchám prohlásit velkou zcela novou pravdu — právě jsem ji objevila za přispění svých bližních... Bližních? Ani za nic, podobni mi nejsou! Snad...

(5 slov)
(146 slov)

Julian mi píše, že mému lístku nerozumí, ale tuší v něm velkou a hořkou výtku — že má čisté svědomí, že dostal pověření jen pro Výstavu dam...

(369 slov)

Ten roztomilý architekt se dostaví hned zrána. Skončili jsme u tohoto: zeptal se, kdy bude hodina perspektivy — a já nemohla odpovědět jinak než...

(5 slov)
(422 slov)

Při přijímání návštěv nejsem — dny se prodlužují a mohu malovat až do půl šesté.

(178 slov)

Musí to být hrozné — myslím totiž, že jsem udělala něco dobrého. Na okamžik jsem byla spokojená sama se sebou — a přemohl mě strach, jenž mě...

(300 slov)

Princezna Eristoffová a Pavel dnes ráno přijeli z Ruska — zavoláni mým telegramem, neboť otec je velmi nemocen; je mu ale, myslím, trochu lépe —...

(399 slov)

Zkrátka — je to řada veselých dní; zpívám, hovořím, směji se, a Bastien-Lepage se vrací jako refrén. Ani jeho osoba, ani jeho zevnějšek — sotva jeho...

(145 slov)

Paní Canrobertová a její dcera přicházejí se podívat na můj obraz — a pak jdeme domů na čaj a poslouchat hodinu perspektivy, kterou nám přednáší...

(317 slov)

Můj otec je opravdu nepříjemný a zlý člověk. Možná, že příčinou je jeho nemoc — a přece mi připadá, že se nezměnil. Co je podivné: zdá se mrzutý a...

(5 slov)
(194 slov)

Tony přišel se podívat na obraz. Je s ním velmi spokojen.

(5 slov)
(395 slov)

Dopřála jsem si potěšení mluvit celý večer o velkém Bastienovi s jeho skromným bratrem. Ten civil mi [řekl] o nás tak příjemné věci, že k němu...

(56 slov)

A dnes večer přišel finský sochař pan Wolgren. Zvolila jsem ho proto, že je to dobrý malý pár umělců — mladých, skromných, chudých — a myslím, že...

(11 slov)

Hodina perspektivy u bratra slavného — Alice, slečna Canrobertová a já.

(333 slov)

Napadl sníh — ale pracuji přesto.

(5 slov)
(5 slov)
(254 slov)

Dnes večer odjel otec! Jaké štěstí. Se svou sestrou a s Pavlem. Jsou to špinaví lidé — nebo skoro.

(72 slov)

Hodina perspektivy s Canrobertovými a Alicí. Inu — slavný architekt nás naučil ve třech nebo čtyřech hodinách vše, co je třeba vědět pro malíře — ale...

(40 slov)

Architekt se na něj přišel znovu podívat. Shledává, že teď, když jsem upravila pozadí, je to dobré. Ujišťuje mě, že si ho jistě všimnou.

(176 slov)

Julian konečně přišel se podívat na obraz — já si o to neprosila; bylo jen svárlivé dopisování z obou stran. Ale cítí se vinen — a já skromně...

(595 slov)

Tak. Je hotovo. Ve tři hodiny jsem ještě pracovala — ale přišli všichni a musela jsem přestat. Paní a slečna Canrobertová, Alice, Bojidar, Alexis,...

(70 slov)

Obléknu se a jdeme na návštěvy k Gaviniům, k Canrobertovým, Poleyffovým, baróně Légouxové, hraběnce Durosové. U paní Légouxové jsem si připadala jako...

(354 slov)

Paní de Charetteová dnes přišla — a tak dnes večer jdeme na recepci vévodkyně de Fitz-James.

(5 slov)
(110 slov)

Hodina perspektivy jako obvykle. Pak do Théâtre-Français. Protože architekt večeřel u nás, vzali jsme ho — a on pronesl před Gaviny a Nervem hloupou...

(233 slov)

Jdu odevzdat Julianovi svá čísla — a hovoříme více než hodinu o všem možném.

(420 slov)

Večeříme u Gaillardů. Paní de Quincy udělala dobře, že si ho vzala: jako hraběnka nezářila v žádné společnosti, patnáct let byla vdovou a nudila se v...

(393 slov)

Včera jsem zavolala dva řemeslníky, kteří mi postavili kostru sochy v životní velikosti podle malé, jež jsem udělala v hlíně. A dnes jsem ji...

(40 slov)

Dnes odpoledne jsem udělala svůj portrét v životní velikosti po boky — s paletou. V černém s bílým límcem a žabotem, bez nichž to nikdy nejsem...

(5 slov)
(485 slov)

Od včerejška od dvou hodin jsem v takových úzkostech, že je každý pochopí, až povím proč: Villevielle za mnou přichází a ptá se, mám-li zprávy ze...

(71 slov)

Šly jsme — máma, Alice a já — se fotografovat u Benquea, abychom měly portréty stejné velikosti jako maršálová a její dcera. Pět portrétů dáme pod...

(392 slov)

Villevieille píše, aby mi gratuloval a vysvětlil své mlčení — Julian mu prý řekl, že ho mrzí, že o obraze nic neví — věděl jen o přijetí Irmy. A tak,...

(97 slov)

Hodina perspektivy. Princezna a Alexis k večeři — stejně tak Émile Bastien a Alice. Hovoříme tiše s Alexisem — baví mě to předstírané koketování — a...

(5 slov)
(1 030 slov)

Od dnešního dne chci označovat dny bílou, šedou a černou tečkou — a na konci roku udělám součet.