Зошит 079

березень 1878 — травень 1878

48 записів • 18 720 слів • 48 перекладено

Основне місце: Paris

Читати з початку

Календар

Березень1878
ПнВтСрЧтПтСбНд
25262728123
45678910
11121314151617
Квітень1878
ПнВтСрЧтПтСбНд
Травень1878
ПнВтСрЧтПтСбНд
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
(14 слів)

Я ніколи не пробачу їй ту маску у Поля де Кассаньяка. Ніколи в житті.

(22 слова)

…Купа всього… але ні. Я просто хотіла б швидше досягти мети. Це безглуздо, це дурниця. Не думайте нічого поганого. Це лише позерство.

(101 слово)

Він говорив про все в тій італійській манері, пристрасній і закоханій, що не може не сподобатися жодній жінці. А ще — звичка відкидати голову назад,...

(241 слово)

Пан Мультедо справив на мене гарне враження, бо ми розмовляли італійською.

(812 слів)

Я вже просила квитки до Версаля в іншому місці і, оскільки їх довго не надсилали, сьогодні попросила у Кассаньяка. І яке ж було моє невдоволення,...

(581 слово)

— Ви будете серед найсильніших, і зверніть увагу, — додав він, дивлячись на полотно відсутньої Брезло, — зверніть увагу, що я говорю про тих, кого...

(513 слів)

Дон Карлос, що сидів попереду, за п'ять-шість рядів стільців від нас, довго дивився на мене, виходячи. Чи впізнав він рот — чи просто я була гарно...

(255 слів)

У мене досить гарне місце, і, здається, робота йде. До того ж маю намір не втомлюватися, засиджуючись допізна.

(169 слів)

Ми повернулися лише о восьмій — я вперто залишалася, щоб дочекатися кінця промови пана д'Еґремона, яку він читав із мільйона розрізнених сторінок, і...

(531 слово)

Але це жахливо — це нещастя, що з вами сталося, — і повірте, що я разом з вами оплакую втрату молодого Пінчо, тим більше що ви цілком напевно...

(580 слів)

Я спорудила собі такий бюст, що мене приймають за мадемуазель де Решке (співачку Опери), коли я заходжу в ложу, де сидить Мультедо. Після кількох...

(44 слова)

Я не розрахувала, що зі свого місця мені доведеться весь час повертати голову, щоб бачити модель. Це мотання мене страшенно дратує, і мій конкурс...

(625 слів)

Наші мандрівниці виїхали і прибудуть до Флоренції в понеділок.

(151 слово)

Вона розповіла мені все це ввечері — я не могла повірити своїм вухам, і якби мала час, розповіла б вам, до якого засліплення, якої тупості, якої...

(332 слова)

За собою я тягнула Музе з донькою, маму та Діну.

(164 слова)

Медаль у Вік (це досить природно), потім ідуть Мадлен (та, що майже завжди отримує медаль) і я. Я настільки вражена, що навіть не рада. 3....

(355 слів)

Париж, вул. Колізей, 36

(317 слів)

Ходила до Люксембурзького музею, а потім до Лувру з Шеппі.

(531 слово)

Кілька разів мамі довелося відлучитися до дідуся — Мультедо говорив зі мною про бал.

(168 слів)

Перевибори — цілковитий провал! Скрізь обрали республіканців. *Обрали пана Жанта.* Це добре малює розпад країни. А в Жері, в Ош, обрали якогось...

(42 слова)

Я дочитала «Лілею долини». Це дуже виснажлива книга, попри всі свої красоти. Лист Наталі де Манервіль, яким закінчується книга, — чарівний і...

(973 слова)

Ми поговорили кілька хвилин — він коротко сказав мені те, що ви прочитаєте в «Ле Пеї» від четверга, 11 квітня, який я зберігаю для вас.

(570 слів)

Цій втечі передувала бурхлива сцена, причиною якої став анонімний лист, у якому пані Бойд повідомлялося, що Берта — коханка цього Ланкастера...

(594 слова)

Учора Жюліан зустрів Робера-Флері у кафе, і Робер-Флері сказав, що я справді цікава і дивовижна учениця і що він покладає на мене великі надії. За це...

(956 слів)

Я була вся в чорному — стрункою й надзвичайно витонченою; чорний солом'яний капелюх з пір'ям, трохи в стилі Директорії. Ніколи у мене не було такої...

(526 слів)

Потім пани де Плансі й Ґолдсмід. Мультедо почав залицятися до Діни, сподіваючись, що я підійду, як учора та раніше, і заберу його, — але я залишила...

(658 слів)

Коли я малюю — я вже не живу людським життям, я в роботі, — але коли позую…

(88 слів)

Я спокійніша й знову на горі, з вершини якої бачу лише одну зірку в небі — зірку свого майбутнього… і коли досягну її — опущу погляд на землю. Але...

(807 слів)

Брезло часто говорить про Кассаньяка синові своєї господарки — якомусь журналісту, — і той уже казав їй погані речі, а вчора знову сказав, що Пополь...

(1 036 слів)

Я ходила до церкви з пані моєю матір'ю, яку ображала всю дорогу, нітрохи не боячись пекла, — бо їй байдуже, що губить своїх дітей і робить їм життя...

(611 слів)

Але ж це був би він, а не Мультедо.

(521 слово)

Молоді не вміють цього цінувати, а я — наче стара, яка знає ціну всьому цьому й не хоче втратити жодної насолоди.

(511 слів)

Мультедо прийшов о другій, ми кілька разів залишалися наодинці, і він досить серйозно освідчився мені в коханні. Такі речі все ж хвилюють, і коли він...

(170 слів)

Діна вдає шалену, а я — розсудливу, дуже доброчесні, які, втім, є лише моїми щирими переконаннями, але які я не звикла розповідати. Блан поводиться...

(671 слово)

Моя вітальня освітлена особливою лампою, що нагадує старовинні замки; скелет, арфа, книжки, зошити, шматки дерева, підрамники, мотузки, пюпітр —...

(410 слів)

«Кажуть, тебе видають заміж.

(433 слова)

За півгодини до обіду ми отримуємо записку від Кассаньяка: він просить дозволу прийти в буденному одязі.

(268 слів)

Але який жах сьогодні вранці! Дідусь ледь не помер. Слава Богу, йому краще.

(621 слово)

У мене виникла безумна ідея — запросити чоловіків на нічну месу в нашій церкві. Ґолдсмід, де Морган і д'Альт прийшли. Мене страшенно дратувала наша...

(187 слів)

Але яке гарненьке маленьке пекло — наша домівка.

(1 238 слів)

По-перше, раз Великдень за православним стилем — треба цілуватися. Прошу вірити: наш господар не відмовив собі в цьому, але я боронилася з усіх сил —...

(117 слів)

Що ще сказати, як не те, що Французька республіка — не уряд порядку й ощадності! На доріжках насипали жахливо гострого каміння — іноземці мусять...

(206 слів)

Швейцарки вважають, що до пояса я цілком досконала — щоправда, таких піднятих грудей я бачила лише в античних статуях. Нижче пояса ті самі швейцарки...