Sešit 095

duben 1882 — červenec 1882

93 záznamů 12 145 slov 93 přeloženo
Číst od začátku

Kalendář

duben1882
PoÚtStČtSoNe
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
červen1882
PoÚtStČtSoNe
červenec1882
PoÚtStČtSoNe
(423 slov)

Přichází se mnou promluvit Carolus-Duran, velmi laskavý. Ten člověk je šarmér. Obraz od Breslau visí až úplně nahoře a působí žalostně. Tolik jsem se...

(23 slov)

Povídáme si s Bastienem a pak s Carolus-Duranem, který nás doprovází až ke kočáru.

(213 slov)

Já, která jsem tolik slibovala!!

(300 slov)

Ten Cassagnacův portrét je odporný — a víte, že je mu už třicet osm let?

(279 slov)

— Slečna k vám zajde kolem páté hodiny, objednají si u nás tucet takových šatů... Jenže... Vždyť takový šik jako slečna nemá nikdo.

(120 slov)

Jenže mění názory: v létě mi říkal o obrazu od Breslau samé dobré věci, a teď je to průměrné a ona navíc puká pýchou atd. atd. Nic to nemění na tom,...

(152 slov)

Kolem čtvrté jdeme s Gaviniovými na Salon, pátek je ten módní den; jsem velmi hezká ve svých šedých šatech, tak prostých a tak distinguovaných, a...

(120 slov)

Hosté: paní Lepicová, Janvierova sestra, Janvier, hraběnka de Reverseaux, Janvierova dcera, pan a paní Jideovi, pan a paní Randouinovi — ona je dcera...

(10 slov)

A všechno okořeněné slovanskou lstivostí a obratností! Ó! ty bytosti!

(329 slov)

Nuže, vy víte, že to říkali Bojidar a kněžna, a dokonce tvrdili, že sem rok nechodili, protože sem chodil „ten prasák“ Soutzo. Ještě v Nice mi to...

(497 slov)

Tyhle kuchařky chodily ke Cartwrightové donášet všechny lehkomyslnosti, které jsem plácala, a Schaeppi ukázala skicu, kterou si udělala jednou, když...

(51 slov)

Já se bojím, aby si nevzali do hlavy, že mě požádají o ruku. Doufám, že to neudělají. Především by to bylo kvůli mému věnu... Copak nemůžu být...

(330 slov)

Pro něj a s ním chápu a připouštím všechno.

(159 slov)

Jdeme k Étincelle, kde zastihneme Auroru — rozhodně už hodně pokročilý úsvit; má však okouzlující a dost nenucené způsoby, když tu není nevýslovná...

(489 slov)

Neuspokojuje mě; pokud jde o manžela, nehraje vůbec špatně.

(48 slov)

Udělená ocenění jsou pobuřující; to [Slova začerněna: Zillhardt je jedno z nejlépe] oprávněných. Ale jsou tu i jiná... Je to k zvracení a naplní vás...

(374 slov)

Je to ten nejvyšší šik, skutečná společnost, skutečné mladé dívky, rozkošné a svěží. Skutečné toalety. Stará vévodkyně má bůhvíkolik neteří, synovců...

(211 slov)

Ráno jsem viděla Juliana, velký pastel Diny se mu zdá velmi dobrý.

(55 slov)

Jenže dál jsme se tím nedostali, protože on je stejně nerozhodný jako my; ale je to naprosto okouzlující člověk, milý, dobrý, velmi dobrý; trochu...

(12 slov)

A abych to uzavřela: je to odporný týden, protože nedělám skoro nic.

(286 slov)

Uvidíme. Půjdu jako pasačka krůt podle Grévina. Sukně s bílými a modrými pruhy, plátěný čepec, zástěra s kapsou uprostřed; košile vykukující zpod...

(489 slov)

Večer jsou tu navíc hrabě a hraběnka de Béarn, pan a paní Jideovi, pan a paní Randouinovi, Montgomery, Melissano, oba Pignatelliové, Rehmann a pět...

(132 slov)

A potom k Tortonimu.

(353 slov)

Jdu k Tonymu, kde předvádím Carola, a kolem čtvrté, když mám čas jen si přehodit šaty, se řítím na Salon, kde jsou paní de Lambertye, Gauthereau a...

(183 slov)

A Gabriel odjíždí a zanechává ve mně jakousi lítost... že jsem na něj byla trochu zlá, možná ne dost laskavá k otci... kvůli jeho vile... Jedním...

(250 slov)

To proto, že si představuji, že si mě lidé tak vysoko cení...

(358 slov)

Ach! Španělsko — to může za to jeden svazek Th. Gautiera... Je to možné! Jak to, že jsem projela Toledem, Burgosem, Córdobou, Sevillou, Granadou!...

(51 slov)

Ateliér, kde pracuji, půjčil slečně Lônstadt jeden Američan jménem Chadwick, který dnes přišel, a my mu jeho čas vracíme... Chadwick, Simmons — další...

(263 slov)

Celé jedno patro pro mě, s ateliérem, s balkonem. Dámy v prvním patře, dole salony, zahrada... Malovat venku a nevycházet z domu... Zkrátka bylo to...

(176 slov)

*Maluji na Bastienovu vlastní paletu, jeho barvami, jeho štětcem, v jeho ateliéru a s jeho bratrem za model!...*

(239 slov)

Působí to na mě jako sestup. A přece... Skládá se to z rozlehlého suterénu s kuchyní atd. atd. a s kulečníkovým sálem.

(30 slov)

Pustím se do čtení všech těch nesmyslů, rozpaluji se a nemohu přestat. Je to strašné. Ale mýlím se snad — to jest, *jsem nespravedlivá?*

(262 slov)

Vidíte ty úspěchy. Ostatně líbím se jen inteligentním lidem. Ó samolibosti... Ne, je to pravda, umělci, ať ženy či muži, uvažují vždy nad úroveň...

(303 slov)

A přiznejte, že ten můj dopis je zrůdný... Ostatně za poslední čtyři dny jsem o ní řekla — a včera jí do očí — tak hanebné věci...

(252 slov)

Měla bych to aspoň říci mámě, protože si ani neužívám té hloupé pomsty... Pomsta vypadá vždycky hloupě, když už člověk není rozzlobený.

(245 slov)

Lituji ty, kdo tam nic nepocítili... Já tam byla za nepříjemných, bouřlivých okolností... Ale vracím se tam ve vzpomínce... Tony je rozhodně...

(784 slov)

Nu, je to jako pohřební řeč nad Rosalií; to děvče tím, že žilo se mnou a poslouchalo mě, získalo jemnost citu a odstíny, jaké u jiné nenajdu. Zde...

(14 slov)

Paní de Fitz-James přišla se slečnou de Charette, které chce vštípit chuť k malování.

(275 slov)

Kdežto tam najdu šaty obnošené, nošené, pravdivé, a ty náhodné tóny dávají věci, jaké nelze udělat schválně. Ale ztracený čas cesty — čtrnáct dní — a...

(659 slov)

Ale to nikdy nemůže být; proto si dám tři měsíce, protože je třeba počítat s dny špatného počasí a s nepovedenými částmi. Ale udělám to rychleji,...

(15 slov)

Přitom by se člověk mohl bavit běháním po osvětlených ulicích se zábavnými a mladými bytostmi.

(52 slov)

Prý nejsem ke Gabrielovi moc milá — ale jsem, jen ne koketní; ti lidé mě nudí. Mladý Arnaud de Linsengen, kterému je jednadvacet, se ptá, jestli ta...

(349 slov)

K sedmé hodině přijdou Tony a Julian. Velké pochvaly pro tu hlavu: je to šťavnaté, je to měkké, má to jemný tón, je to velmi dobré. Konečně jste...

(325 slov)

Včera, když jsme ho se smíchem zvali, řekl, že se vrátí pokaždé, když mu to udělá radost. A hle, teď přichází vzít zpět jedno slovo.

(155 slov)

Dnes večer se jde k Bidelovi: Adeline a oba Géryové.

(343 slov)

— Ach, to mi připomíná... Magdaléna.

(361 slov)

Tony přijde až večer.

(363 slov)

Zatímco Gaviniovým říkám věci, které jim mají vzít každou iluzi o tom, že by mi mohli nabídnout Gabriela, a zatímco se vůči Géryovým držím...

(115 slov)

Ach, proč jen nejsem muž.

(268 slov)

Nic nepůsobí tak jako houževnatost, soustavnost; kdežto jeden dobrý týden a pak nic — to mnoho neznamená, to neposune kupředu. Ale je to pravda: byla...