Зошит 030

лютий 1875 — квітень 1875

43 записи • 14 628 слів • 43 перекладено

Основне місце: Nice

Читати з початку

Календар

Лютий1875
ПнВтСрЧтПтСбНд
1234567
891011121314
15161718192021
Березень1875
ПнВтСрЧтПтСбНд
Квітень1875
ПнВтСрЧтПтСбНд
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
(1 045 слів)

На моє велике здивування я зустрічаю графиню Мержевську на вулиці де Франс. Повернувшись до мами, відразу чую розмову про хворого графа — він послав...

(270 слів)

Я похмура, як погода, і плакала стільки ж, скільки йшов дощ, — тобто не дуже. Хочу попросити маму влаштувати наше життя, жити пристойно — у мене вже...

(490 слів)

Я йшла набережною до Сапоженікових. Нехай ніхто не дивується, що на вулицю де Франс я йду набережною, хоч сама живу на вулиці де Франс, — але ж я...

(140 слів)

Жахливий вітер — я виходжу вся під вуаллю. Увечері в опері тільки з Сашею (блакитна сукня, моя зачіска, добре) — «Севільський цирульник», і Дорі...

(527 слів)

Адам п'яний, піч ні на що не годиться, і ми без обіду. Треба знати, що коли я голодна, я стаю лютою або ж плачу — сьогодні я плакала. Мама їде до...

(129 слів)

Дощ, дощ, дощ — як осінньої пори, яку я люблю. Саша з Надею везуть мене до цирку з дітьми (блакитна сукня, чорний оксамитовий капелюшок Діни, добре)...

(114 слів)

Давно вже я не виходила під час прогулянки пішки — і сьогодні із задоволенням прогулялась у товаристві Рікар (англійки) і Віктора. Одні ним...

(208 слів)

Маркевич приходить — я пригощаю його в Рюмпельмайєра; гуляю сама принаймні годину, під час якої не бачу нікого, але раптом згадую: замість того, щоб...

(947 слів)

Я хотіла їхати до Сан-Ремо, але тітка, що повернулась вчора ввечері, спитала мене з ранку вже десять разів, чи їду я, хоча я й говорила «так» від...

(192 слова)

Ми прогулювались — Надінька, Марі й я — у таку гарну недільну погоду й захоплювались Джоєю, цією чарівною істотою, — я особливо, аж до того, що...

(174 слова)

О пів на дванадцяту вирушаю до Сан-Ремо з Надінькою та її дітьми — Саша поїхав учора (сіра сукня, добре).

(120 слів)

Холод розбудив мене, і, попри тверді матраци й сумнівної якості простирадла, я насилу змусила себе встати.

(826 слів)

Ще один день, проведений за апельсинами, омлетами й хлібом та за розмовами про Милорадовича. Невже мама так мало мене цінує, що цей шлюб так лежить...

(249 слів)

Нарешті ми залишаємо це дороге Сан-Ремо — з деяким жалем через маму. Але уявіть собі: маленький польський педант був там, і його мати говорила з моєю...

(10 слів)

Я гуляю з Сабатіні — нікого немає. О, яка нудьга!

(362 слова)

Я ходила на урок до Лосселя.

(160 слів)

Трохи гуляю (біла сукня, чорний оксамитовий капелюх, добре). Людей небагато, тобто не було нікого з моїх знайомих. Одіффер так довго не показується,...

(78 слів)

Записку послали через Поля, але це негідне створіння й словом про неї не обмовилося, тож вийшло, ніби ми ухиляємося від оплати, і контролер віддав...

(133 слова)

В Опері — «Дінора» (біла сукня, добре); зачіска ще тримається і мене прикрашає.

(172 слова)

Беру Стьопу й Жюлі, вбраних, як і я, у сіре, і веду їх до Румпельмайера, де на нас дуже задивляються двоє смаглявих новачків.

(104 слова)

На уроці латини мені погано, бо я *нездужаю*; першого дня я трохи страждаю.

(438 слів)

Є новини, але почну з початку. Поки я грала на фортепіано, двері відчиняються, і, на мій великий подив, я бачу, як заходить мама, — але річ не в...

(161 слово)

Любімов — бридкий чоловічок. Проте Діні слід було б поквапитися: якщо не помиляюся, їй двадцять; коли ми виїжджали з Одеси, казали, що вона однолітка...

(98 слів)

Сіро, але тихо й м'яко; *я йду* віднести квиток у нашу ложу у Французькому театрі до де Музе, яка дуже довго мене не відпускає, потім іду з Надінькою...

(572 слова)

Справді, найсолодші наші радощі — у спогадах, добрих чи байдужих.

(531 слово)

Це мене зупиняє, я дивлюся на себе ще і ще, потім замислююся: навіщо, думаю я, я така гарна? Чи для того, щоб бачити, як найпотворніші й...

(277 слів)

Здається, нарешті я торкаюсь того, чого так прагну, — але чи це справді так, і чи не впаду я знову з висоти своїх сподівань?

(62 слова)

Я гуляю з Надінькою та Діною, Сашею і дітьми. Льовін і Люсі Дюран проїхали повз у відкритому возику в різнокольорових вбраннях. ==Це кокотки?== —...

(339 слів)

Сімейна сцена: Саша побив Адама. Я надзвичайно рада — цей хам давно заслуговував, щоб його побили.

(93 слова)

Коли Лоссель сказав Елені Говард, що вона гратиме за тим самим фортепіано, що й я, на матине, яке він хоче влаштувати для матерів — де гратимуть...

(687 слів)

Я їду до церкви з дітьми, убраними в сіре, як і я.

(651 слово)

Мені здається, я божеволію, — я молюся Богові, але ні на що не сподіваюсь, більше не вірю. Я більше ніж нещасна.

(205 слів)

Лише о десятій я дізнаюсь, що сьогодні остання стрільба по голубах — кінцевий приз. Іду туди з тіткою і Надею (біла сукня, сірий капелюх, накладні...

(339 слів)

Поль проводжає мене до Лосселя; повертаючись, я зустрічаю Терффідуа — в екіпажі й у циліндрі він справді гарніший, ніж пішки й у м'якому капелюсі.

(149 слів)

Весь мій день пішов шкереберть — сплю до дванадцятої. О п'ятій виїжджаю верхи, але мені дали кепську шкапу, з якої я злізаю майже одразу, як сіла....

(248 слів)

Мій щоденник, мій повірений, мій розрадник — до нього я вдаюся, коли мені надто зле, а це — щовечора.

(573 слова)

Недарма я казала, що щось зміниться. Веселилась по-королівськи. І як мало потрібно для моїх веселощів.

(535 слів)

Я йду до церкви з Діною (біла сукня, солом'яний капелюх, добре). Говарди вмирали від заздрощів — я була гарна, я це знаю. На музику з Марі і Ольгою —...

(283 слова)

Ми з Марі почали портрет Ольги. У цієї маленької — виразний профіль, гарний для вивчення. Після обіду ми перебираємось до Ніни з мольбертами й усім...

(186 слів)

Мій клятий брат їде до Росії з Сашею. Ця тварина витягує гроші з усього. Щойно продав мені свої Дюма, Гюго і В. Скотта за шістдесят франків....

(571 слово)

Вчора ввечері замість того, щоб лягти спати, я заходилась читати:

(829 слів)

Безперечно, у мене сильний характер! Усі плакали — навіть панна Катерина, гувернантка дітей, навіть пси, — а я ні; я, навпаки, була спокійна й...

(351 слово)

Тітка теж у Каннах, тож *сама-самісінька я* (біла сукня); іду гуляти з татом, потім приходить Сабатіні, і я йду з нею.