Připravila jsem také uhlem *obraz* tohoto pojetí: pustá pláž s velkou palmou v popředí, pod níž stojím s pažemi roztaženými k obzoru a hlavou...
Zatahala jsem Walitského za nos za tu dobrou zprávu a popřála mu dobrou noc, zatímco jsem myslela na vejce a na krysu. Nechala jsem ho jít nahoru a...
Vyšli jsme od nás a šli k Anitchkoffovým, kde se sešlo celé shromáždění ruských tyčí. Paní Kondareffová zřejmě ráda vyhledává mou společnost, což ve...
„Manželství je jako obléhaná pevnost — ti, kdo jsou venku, chtějí dovnitř, ti, kdo jsou uvnitř, chtějí ven."
Torlonia byl opilý, takže namísto pozdravu popadl Alexandra za ramena a představil ho slovy: Madame, tady ho máte. Představte si zmatek mámy, která...
— Je Čerkeska? zeptal se Nemekoff. — Ne, narodila se jako Basilewská a vdala se na Kavkaze, odkud přijíždí.
Myslela jsem si s dost živou uraženou pýchou, že dnes nepřijde. Ale ne — přišel; tropila jsem si žerty z máminy lásky k němu, dělala jsem mu nahlas...
Mluvili jsme o Lardereiovi. Pan Anitchkoff chtěl pořád, abych si ho vzala — odmítala jsem rukama i nohama, jak si jistě domyslíte. Fouká silný vítr a...
Zkrátka — dnes mě přivedly do stavu, kdy bych kousala do železa! Právě v okamžiku odjezdu tytéž záminky, jež byly vždy uváděny s takovou...
Je tedy jen rodina, včetně paní Kondareffové a Lise. A pak zcela nečekaně — Torlonia... Odjíždí do Říma a protože pařížský vlak předchází jeho jen o...
Co unavuje v nejvyšší míře, je nastupovat a vystupovat z kočáru více než dvanáctkrát. A ten *obchod,* jak říká Rosalie, bude trvat tři čtyři dny — to...
Proč se tedy říká, že je vzácné, aby oba milovali?
Konečně — a snad poprvé v životě — jsem někde pro něco. Nemusím se již trápit, proč zůstávám v Paříži, proč jsem zůstávala v Neapoli, ve Florencii...
Právě teď provádím vykopávky ve svém deníku — chci vyhrabat hlouposti říkané lehkovážně pod záminkou Antonelliho. Popírám je a chtěla bych je smazat...
Nejprve jsem si myslela, že je to Alexandre... pak nevím co — jen jsem byla vyděšená.
Vracejíce se z tak únavných pochůzek ve fiakru, nacházíme Bertinu vizitku a vizitku její matky. Psala jsem jí.
Brzy budou pohovka a já jednou a touž osobou. A tak je to od prvního dne příjezdu. Dokud nebudu mít celý svůj arzenál, nechci se ukázat. To abych vám...
Co jsem si přála s takovou vroucností před třemi lety, to mám teď na dosah ruky. Portrét vévody z Hamiltonu. Víte, že Berthe ho milovala — stejně...
Hraběnka de Bailleulová přišla dnes večer k Mertensovým.
Nejprve mi přinesli šaty, z nichž ani jedny nebyly k nošení. Po špatném jídle je to ta nejnepříjemnější zlost. [Škrtnuto: Potom] Vyjíždíme v devět s...
Ostatně — nezáleží na tom, neboť mi Bůh prokazuje milost, že mě nechává ke všemu lhostejnou. Pro klid svědomí jsem vyvinula jisté úsilí, abych se...
Navštívily jsme zámek pana Wortha v Suresnes — paní de Mertensová nám to zařídila prostřednictvím důvěrné přítelkyně paní Worthové. Byla jsem...
Ne, vážně — to by bylo něco pro mě. Starobylá šlechta, nádherné zámky, velkolepé paláce... stáje... klenoty.
Fauvel mě okouzlil slovy: jde to jako po másle — vysvětlil mi také různé věci týkající se hlasu, takže znovu nabírám odvahu.
Tyto fantazie *provozuji* bez vzrušení, bez lásky — ale z lenosti a únavy. Loni jsem je vypravovala bez komentáře, což mohlo svádět k domněnce, že...
Worth a Laferrière mi drží všechny živůtky, které se musí pokaždé předělávat — a pokaždé jsou horší. Co je zvláštní: zkouší se třikrát, čtyřikrát — a...
Neposílala jsem vídeňské dopisy hraběnce de Larderei. Kdyby se pravda odhalila, byla by to z mé strany hrubost vůči té paní.
A zde je doslova to, co mi řekla — ale začala mi povídat, že karty mohou vypovídat jen o minulosti a budoucnosti bezprostředně spjaté s přítomností....
Zdál se mi Alexandre. Teta a máma říkají, že skončí jako Georges. Nikdy! Nikdy — protože kdyby měl neštěstí upadnout do takového stavu, vytáhla bych...
Pohleďte, zda to není divné — jak vše, co jsem podnikla v pátek nebo v pondělí, dopadlo špatně. V Rusku jsou to dva smolné dny. A pro mě vše, co mi...
Prohlížely jsme sídla ve čtvrti Faubourg Saint-Germain. Tam bych ráda bydlela — neboť tam to není ta machinující Paříž, kterou nenávidím. Člověk se...
Ne, poslyšte — je to špatné, psát Jocelyny! Panu de Lamartinovi to snad bylo jedno — ale jsou poctiví lidé, jimž z toho mučedníka, vylíčeného tak...
Konečně jsem nalezla sídlo, v němž mám opravdovou chuť bydlet. Je to sídlo staré kněžny Radzivill na Avenue du Bois de Boulogne. Má jen jedno patro —...