Pohled na takové ženy mi je jako přiblížení rozžhaveného železa. Nikoli nadarmo jsem je vždy nenáviděla.
Doenhoff přišel na několik minut, prohodil mi komplimenty o mé osobě a políbil mi ruku. [Škrtnuto: po jedné (nečitelné)]. Jeho pruské dvornosti jsou...
Po návštěvě Doenhoffa, jenž se choval velmi slušně, jdeme do San Martina. Je to starý klášter. [Pět řádků škrtnuto]
— Mají vždy kapesník v ruce, ale smrkají jen po rusku... takhle!
Nasimoff včera mluvil o jisté paní Hamontoffové, rozené hraběnce Projexové, jejíž známost by prý byla velmi příjemná, a dnes nás manžel oné dámy...
Máma mu řekla, že nemáme zvyk poznávat se bez představení, a ten rudoch se dal do boje s touto metodou.
— Poslyšte, říká mi Rosalie, Lardereiho mám ráda, ale tenhle má víc šiku.
Ale řekněme, že jsme byly u paní Fabbricatorové — myslím, že jsou všichni milí.
Stále totéž — „děkuji, daří se mi dobře" — ale ani slůvko o zdraví mámy, o níž mi říkali, že poslední dobou nebyla vůbec dobře — a Dina? Co dělá —...
Paní Hamontoffová nás navštívila s dcerou — dlouhou návštěvou.
Naprosto nic ke čtení — celý jeden den navíc ke stáří, toť vše.
S dámou ze společnosti — to je okouzlující — a Larderei, který mohl... ponižuje se s Madame Šelmou a klaní se před Panem kočím.
Nesmím se nechávat strhnout a dopouštět si milostné záležitosti dříve, než dosáhnu, kam chci — ledaže by mi k tomu sloužily.
Jeden mladý princ sedmnácti až osmnácti let mě baví — bude krásný jako anděl, a jeho mrzutý ret mu dodává *přechodný* výraz, který se líbí....
Walitský na mou žádost navštívil věštce, o němž celé Nice mluví a jenž věští z roztaveného vosku litého do vody. Zde je výsledek:
Paní Hamontoffová přišla s dcerou — ponechaly jsme Olgu (dceru) až do večera. Je na konzervatoři a je to pravá umělkyně v zárodku — uvolněné a...
— No tak, jak se má pan hrabě?
Moje šaty v stylu Virginie — staromódní, jemné — se ukázaly být nápadně ošumělé, když bylo třeba je obléknout; to spolu s kašlem mě učinilo naprosto...
A máma mě přivedla k zoufalství — Bůh ví na jak dlouho. Usmyslela si mluvit s Nasimoffem o tanečním večeru, který by ráda uspořádala; Nasimoff...
Přišel Pascarola a zeptala jsem se ho — kdo? — protože prý se o mně mluvilo italsky. Je to dáma z aristokracie, která začala tím, že zbláznila prince...
— ==È il principe di Melissano... ma non è gran cosa... già è uno di questi nobili miserabili che...==
Zůstávám doma a maluji karikatury Melissana, který má laskavost pózovat před mým oknem — a jiné. Pak přichází Rosalie, klekne si vedle stojanu a...
Vyměňujeme lístky s Fabbricatorovými, načež já a Dina jdeme za nimi.
Profesor mandolíny mi dává nové podrobnosti. Markýz Niccolini byl také lehce raněn — ale je prvním šermířem šavlí ve Florencii.
Přicházejí Mme a Mlle Hamontoffovy — a tato druhá se dává do zpěvu, jako vždy, bez vyzvání. Nezpívá špatně, ale jsou dny, kdy to může přivést k...
Návštěva Pascaroly mě trochu obnovuje z ranního zoufalství i ze šíleného smíchu, jejž způsobil Melissano.
Dlouho jsem ležela v posteli a snažila se spát, aby mě vzbudil dopis. Ale ne — nepřichází nic než bedna od Wortha a pak Nasimoff a nakonec vévoda de...
Vymýšlíme celou historii o Righiové — v modrém sametovém obleku s perleťovými knoflíky, v čapce Jindřicha III s bílým perem — jak tančí na jarmarcích...
Milí Fabbricatorovi stráví hodinu u nás — Madame u mámiiny postele a dívky se mnou a Dinou se dívaly na kolemjdoucí. Trochu jsme se smály Olze, pak...
Především — oblékám se celá do černého od hlavy k patě a připadám si nádherná.
Můj *principino* se stal mladým mužem! Kdybyste si dovedli představit tvář Melissana, smáli byste se šíleným smíchem jako já. Celá Neapol si toho...
Když Larderei vstoupil do čítárny, kde jsme čekaly na table d'hôte, byl jsem tak zasažena překvapením — a krásou toho muže — že jsem zůstala hloupá...
Hned při vstupu do Římské ulice obsadil Melito stranu naproti Caraccolovi — a my jsme se ocitly tak pevně sevřeny mezi těmito dvěma ubohostmi k...
– V hotelu du Louvre jsou dvě velmi hezké ruské slečny – řekl mamě, a znovu, obraceje se k Dině: – Jaký rozkošný klobouk máte, slečno! A jste...
Napsala jsem i Lardereimu — pak jsem poslala Rosalii dopis stáhnout; v tom dopise jsem neskrývala, že je to Violette, aby ho lépe nachytali. Na ulici...
V devět se vrátil z dostihového závodiště a spí — ubohý chlapec.