Зошит 074

серпень 1877 — вересень 1877

37 записів 11 753 слів 37 перекладено

Основне місце: Schlangenbad

Читати з початку

Календар

srpen1877
PoÚtStČtSoNe
303112345
6789101112
13141516171819
září1877
PoÚtStČtSoNe
(410 слів)

Я вчора не сказала того, чого хотіла! Я ніколи не можу говорити так, як думаю!

(128 слів)

Я знайшла подругу, дівчину, в особі Голл. Тільки подумайте — вона п'є вишневий сироп, як я. Я її люблю, вона відверта й дуже мене любить. Це не на...

(10 слів)

Алессандро — собака!

(775 слів)

Я в Шлангенбаді! Як і чому — ось: бо не знаю чому, але мені нудно бути окремо від інших, і якщо вже страждати — краще страждати разом.

(82 слів)

Животворне повітря, цілковитий спокій, мертва тиша, огидна музика, яку слід би заборонити в інтересах хворих.

(415 слів)

Берта пише мені. Її сестра, леді Педжет, померла. В тому ж будинку, що й ми, зупинився віконт де Гонто-Бірон, посол Франції в Берліні. Він вдовець і...

(490 слів)

З такими черевичками, як у мене, ногам треба неодмінно дві години відпочинку на день, тобто дві години в капцях. Інакше стомлюєшся — ці високі...

(330 слів)

Я не люблю Вісбаден, ми тут іще через мамин головний біль.

(438 слів)

Пан і пані Батурін снідали у нас. Дружина дуже балакуча, тож їй прощають образу, яку завдає очам її старе беззубе обличчя. Пан — непоганий малий,...

(419 слів)

Давно змучена темним для мене питанням переходу від Імперії до монархії та остаточного роздроблення Італії, я взяла книгу Амеда Тьєрі [Закреслено:...

(584 слів)

Я не говорила, і сьогодні ввечері у Вісбадені ми дізналися, що Шипка — у руках росіян, що турки розбиті (принаймні наразі) і що до нас прибувають...

(241 слів)

Я проводжу найкращі роки так, що мене ніхто не бачить.

(265 слів)

Щоранку до полудня, до першої години я блукаю лісом, мріючи над якоюсь з добрих книг про старовину й уявляючи собі дурниці. Доріфор Одоакр і Лардереї...

(546 слів)

==«Life loses something out of Rome. It is only her that each day holds for us two spent thousand years.»==

(231 слів)

Просто щоб сказати вам, що я ще існую, що мої матері стежать за тим, щоб я їла й тепло вдягалася в холод; решта їх мало цікавить, і щойно я замовкаю...

(428 слів)

Вареники позаминулого вечора пробудили в мене пристрасть до скульптури. Але чи знаєте ви, що сьогодні вранці я пішла пішки до Швальбаса — з Діною і...

(200 слів)

Повторили прогулянку до Швальбаса, але в екіпажі, і бачили тих самих людей, що й учора. Мені нездужалося, і ми повернулися рано.

(222 слів)

Є дві речі, які треба зробити; поза ними — лише пригода, яка небезпечна, та випадок, на який не можна розраховувати. Роздобути рекомендаційного листа...

(30 слів)

Іде дощ. Це собаче життя. Ця пані де Сталь зводить мене з розуму. «Сонце, любов і красні мистецтва наповнюють там життя».

(205 слів)

Прикро бути по-справжньому чарівною, коли це по-справжньому марно — коли вже запізно.

(471 слів)

У всіх книгах — нових чи вже прочитаних — щоразу, коли розповідають про те, як уперше бачать купол Святого Петра, я зворушуюся майже неймовірно —...

(165 слів)

Як мало мій щоденник схожий на мене! Це не я пишу. Я вживаю вирази, виписую фрази з надміром афектації. Я дуже проста.

(645 слів)

Сьогодні наш 30 серпня, день святого Олександра, свято нашого Імператора. Ми залишаємо Шлангенбад у святковому вбранні й їдемо прямо до церкви у...

(487 слів)

Я на новому режимі: форсовані марші і товариство панянок. Мені здається, що фрейліною і протеже Імператриці була сама пані Гербель, а не її доньки....

(406 слів)

Ми в Шлангенбаді, де також є Денгофф, Маркуар, П'єтро Антонеллі, Кампомаріно, Поль де Кассаньяк і Алессандро. Алессандро дуже худий і має хворобливий...

(433 слів)

Мене будять цим листом. Мені снився Алессандро. Алессандро — чужинець, байдужий, і нічого більше. Я завжди дивуюся, що вважаю його таким близьким....

(578 слів)

Ранком ідемо гуляти з Лісандер; Лотрек з'являється в ==Lese-cabinet== і веде нас дивитися якусь панораму. До нас трьох приєднується голландець Ланц,...

(393 слів)

На той випадок, якщо «Гретхен» Маркса сподобається нащадкам, прошу зауважити, що ця картина, яка на перший погляд здається дивною, змушувала мене...

(293 слів)

Ми в Гранд Готелі. Тут є люди з Риму — через що я поблажливіша до Парижа.

(204 слів)

Якийсь старий ідіот при орденах сказав моїй покоївці, що я маю вигляд артистки. Ось як! Треба за мною стежити — мабуть, у мене якийсь неможливий...

(261 слів)

Глибока огида до самої себе. Я ненавиджу все, що зробила, сказала і написала. Я ненавиджу себе — тому що не виправдала жодної зі своїх надій. Я...

(398 слів)

Не знаю, як це сталося, але, здається, мені хочеться залишитися в Парижі. Мені здається, що один рік ательє Жюліан був би гарною основою. І не слід...

(260 слів)

Лотрек усе пише. Якщо він справді нас любить — це зворушливо.

(184 слів)

Обидва Гонсалеси, потім Діас де Сорія. Я говорила уривчасто і була негарна.

(126 слів)

Після листування з отцем Емілем де ла Мізер-е-Кор ось я отримую справжнього листа з Сімьє. Відповідь, як самі можете судити. Я добряче посміялася,...