Переклади щоденника

Ми перекладаємо повний, нескорочений щоденник Марії Башкирцевої багатьма мовами. Переклади створюються за допомогою ШІ та людської перевірки.

Доступні переклади

CS Чеська 16% EN Англійська Повний! UK Українська 11% FR Французька Повний! Оригінал

3723 записів • 425 перекладено

11% завершено

Передмова

Цей текст є ретроспективною передмовою Марії Башкирцевої, написаною в травні 1884 року, приблизно за п'ять місяців до її смерті.

1873

Marie: 14–15 років

14 зошитів 340 записів

340/340 перекладено (100%)

1874

Marie: 15–16 років

15 зошитів 359 записів

85/359 перекладено (24%)

1875 FR

Marie: 16–17 років

24 зошитів 315 записів

0/315 перекладено (0%)

1876 FR

Marie: 17–18 років

18 зошитів 318 записів

0/318 перекладено (0%)

1877 FR

Marie: 18–19 років

10 зошитів 280 записів

0/280 перекладено (0%)

1878 FR

Marie: 19–20 років

7 зошитів 355 записів

0/355 перекладено (0%)

1879 FR

Marie: 20–21 років

5 зошитів 317 записів

0/317 перекладено (0%)

1880 FR

Marie: 21–22 років

4 зошитів 340 записів

0/340 перекладено (0%)

1881 FR

Marie: 22–23 років

4 зошитів 245 записів

0/245 перекладено (0%)

1882 FR

Marie: 23–24 років

5 зошитів 308 записів

0/308 перекладено (0%)

1883 FR

Marie: 24–25 років

6 зошитів 327 записів

0/327 перекладено (0%)

1884 FR

Marie: 25–26 років

5 зошитів 219 записів

0/219 перекладено (0%)

Усі зошити →