Щоденник Марії Башкирцевої

Зошит 076

листопад 1877 — грудень 1877

52 записів 0 перекладено

0% завершено

Основне місце: Paris

Читати з початку

Календар

listopad1877
PoÚtStČtSoNe
prosinec1877
PoÚtStČtSoNe
262728293012
24252627282930
31123456
FR

Décidément on est content de moi à l'atelier, il paraît que je fais des choses étonnantes.

FR

Nonobstant la présence du capitaine de frégate je me suis esquivée pour dessiner deux heures rue Vivienne.

FR

- C'est encore naïf dans les contours sans doute, mais c'est étonnant de souplesse et de vérité. Ce mouvement-là est vraiment très bien. Maintenant...

FR

Cassagnac avait presque promis de venir dîner, vers sept heures s'il pouvait rentrer par ce train-là d'un endroit où il est allé chasser. Au lieu de...

FR
FR

La harpe est magique à ce qu'il parait, je commence et arrive Marcuard, puis Berthe et sa sœur. Le jeune harpiste qui a soixante ans est inflexible,...

FR

Il fait gris et humide. Je ne vis que dans le mauvais air de l'atelier. La ville, le Bois c'est la mort.

FR

- Je ne m'amuse qu'ici Monsieur.

FR

Ce pauvre des Perrières, je le trouve en rentrant à dix heures de l'atelier. Il fait ses adieux, il part pour Nice et puis pour tout à fait, je ne...

FR

Ensuite nous avons fait des croquis, un d'eux un peu en caricature a eu du succès, Julian me l'a fait signer et l'a mis dans son album.

FR

"Aïda", "Mignon" et "Faust".

FR

Des Perrières est ici, je l'ai trouvé en rentrant et il est six heures à présent, je crois que je vais encore retourner au salon, il est trop tard...

FR

Il va y avoir un concours. D'abord un concours de places pour que le hasard ne donne pas quelquefois une place désavantageuse à la plus forte et le...

FR

Je suis ravie, les rues étaient pleines d'étudiants qui sortaient des écoles, ces rues étroites, ces boutiques de luthiers, tout cela enfin.

FR

Une fille eut une attaque de nerfs proche de l'épilepsie, elle a déchiré et mangé son esquisse.

FR

Breslau loge là et plusieurs autres artistes en herbe. Des croquis, des études, un tas de choses intéressantes. Rien que ce contact artistique, rien...

FR

On a jugé le concours. Dix-huit concurrentes, je suis treizième. Il y en a donc cinq après moi. Ce n'est pas trop mal. La Polonaise première. Pas...

FR

Le soir j'ai fait un croquis de mon lavabo avec, ou plutôt de Rosalie devant le lavabo. Ça se tient et c'est assez vraisemblable, la mise en scène me...

FR

A une heure ma tante et moi partons pour Versailles, je porte une toque en loutre et un long paletot de loutre qui descend jusqu'à terre presque pour...

FR

Le petit Zurlo est venu. Et le baron d'Alt a fait une visite.

FR
FR

Je crois que je les ai *étourdis* pour ne pas dire un autre mot plus flatteur pour moi. On a causé de tout, de Naples, de son exposition, et de mille...

FR

Cette canaille de Breslau a fait une composition, le lundi matin ou /e choix du modèle . Tout l'atelier est là et les modèles sur la table et Julian...

FR

Ce soir à l'atelier il n'y avait qu'Amélie, moi et Julian. La bonne et Rosalie.

FR

La prière pour les vainqueurs vivants suivie de la prière pour les âmes des soldats tombés sur le champ de bataille, furent d'un effet saisissant.

FR

C'est hideux quand on pense que les deux autres contiennent du papier parfumé et des cartes de visite de Naples etc.

FR

- Mesdames, ces Messieurs n'ont classé que six têtes après la médaille qui a été gagnée par Mlle Delsarte (la Française) comme vous le savez déjà....

FR

Enfin, le capitaine est toujours au salon et joue aux cartes, cela me rassure.

FR

On entre dans une maison à voûte, à portique, à escalier noir comme en Italie. Le quartier (près du Luxembourg) complète l'illusion.

FR

- Moi qui croyais que la mandoline était une espèce de guitare dont on grattait ! Je ne savais pas qu'elle chantait, je ne pouvais pas me figurer...

FR

Au bout de deux heures on recevait un billet du grand homme qui n'avait rien compris et demandait ce dont il s'agissait. Et après on a mangé de...

FR

On a fait quelques visites, à Mesdames Kanschine, Doubelt, de Fayet, Boyd.

FR

Salvini le célèbre tragédien italien est ici avec sa troupe, nous allons ce soir voir "Othello". Le plaisir de se trouver en face de la loge de...

FR

Blanc est parti de bonne heure parce qu'on a refusé le budget et parce que ce soir il y a une réunion au café de la Paix. Vraiment ce misérable...

FR

Il a fait noir toute la journée, on ne pouvait pas dessiner et je me suis en allée au Louvre avec une Finlandaise nommée Wiik et comme elle ressemble...

FR

Non, écoutez, je suis une misérable, une malheureuse, une créature manquée !

FR

Si elles étaient ici, Nina irait à l'atelier "voir des hommes nus", elle inviterait les modèles à prendre du thé chez elle je crois et les courses...

FR

Raisonnons. Si cela n'aboutit pas, ça ne doit pas m'intéresser et en effet je m'en fiche. Si au contraire cela aboutit cela détruit mon avenir...

FR

Madame York et Berthe sont venues et je suis sortie un instant avec elles. Puis le baron d'Alt a été et enfin Marcuard.

FR

Si grand-papa allait mourir, la présentation serait remise aux calendes grecques... Je suis détestable de penser à ces choses-là en un pareil moment...

FR

J'ai reçu une lettre de Hall, les Boyd et Marcuard ont envoyé prendre des nouvelles. Marcuard est venu lui-même ensuite. Il est bien poli.

FR

Je suis allée chez le fameux chiromancien Desbarolles, avec Rosalie et modestement mise. Il m'a prise pour une ouvrière et m'a dit des banalités...

FR

Grand-papa est sinon mieux du moins pas plus mal et la Fayet est venue ce matin parce qu'on lui avait écrit qu'on n'irait pas ce soir chez elle,...

FR

Au Trocadéro on ne connaissait pas Mme Romanoff et il s'est décidé à prendre un fiacre tout en jurant contre la bêtise des Parisiens.

FR

Et moi ! On a trouvé du très bon dans ma tête et du pas mal dans l'académie.

FR

Matinée chez les Suissesses. Visite chez Berthe.

FR

Je suis bonne à m'endormir et à rien d'autre Pourtant je viens d'écrire un mot à Blanc.

FR
FR

Le 15 du mois prochain s'ouvre une exposition d'arts à Nice. J'enverrai un groupe de sculpture. Ce soir même j'ai demandé un entretien au patron et...

FR
FR

Ce n'est pas la cause du *Bon Dieu* que je plaide qui ne perdrait rien pour avoir créé, graduellement les races si l'on veut que ce soit lui le...

FR

Et en vérité j'étais découragée. Du moment où je n'étonne pas je suis découragée. C'est malheureux.