Середа, 5 грудня 1877

Коли ми були біля «Гран Готелю», купуючи руську газету, Маркуар (вимовляється Маркуар) підійшов до дверці купе і сказав, що щойно поховав двоюрідного брата і що йому казали, ніби я виходжу заміж за Ґергарда фон Денгофа. Цей швейцарець поцілував мені руку, прощаючись. Ця тварина справді вважає себе паном — і не дає мені жодних звісток про бідного Алессандро, який був, думаю, моїм першим коханням.
Весь день було темно, малювати не можна було, і я пішла до Лувру з фінкою на ім'я Віік — і оскільки вона схожа на англійську гувернантку, я пройшлася пішки, захоплена шиком свого пальта та шапки з видри. В Луврі навчаєшся дивитися на прекрасні речі з кимось, хто щось розуміє; принцеса грає художницю, з'являється до Брезло, що копіює Ріберу, і проходить далі, сказавши кілька справді милих, симпатичних і оригінальних дрібниць, які мають добрий смак — аж ніяк не стосуватися самої копії. Очікували побачити мене гордою і пихатою — а мене бачать простою, невимушеною, що стирає відстані з такою чарівністю, що я ще більше собі подобаюся.
Насамперед тому, що все це відбувається природно і що витончена жінка, велика дама, ніколи не зникає — навіть коли вона каже грубі речі, що, до того ж, мають відтінок удаваності якраз настільки, щоб бути і щиро брутальними, як деякі вихватки Популя, і насмішкуватими, як я.
Мадам Дубельт увечері.
Мадам де Файє ходила і збирається представити принца Філіпа Бурбонського, який — уявіть мій подив — бачить мене щоранку, коли я йду до майстерні. Весь світ для мене зник; я нікого не бачу, крім свого мистецтва — а це важка праця. Дама щоразу повторює, що принц дуже багатий і не потребує жодного приданого.
Ну ось — і не підозрюючи, я спустошую серця…
У Луврі я побачила італійців із трупи Сальвіні, що прийшли дивитися la belle cose Благородні істоти! Яка інша нація може зрівнятися з цією. Французи пішли б до ресторану — італійці йдуть дивитися картини. Розуміння прекрасного, потреба в ньому — у їхній природі. Прекрасні натури, благородні натури — і прокляття буржуям, що думають інакше.

Примітки

Хусепе де Рібера (1591–1652) — іспанський художник бароко; кілька його робіт зберігаються в Луврі.
Іт. «прекрасні речі».