Календар
розпочатий у понеділок 16 червня 1873 року, о 10 годині вечора закінчений у суботу 12 липня 1873 року, без 7 з половиною хвилин 12
Я прокинулася трохи пізно, о дев'ятій, і дізналася, що пані Сапоженікова ночувала в нас, що вони — мама, тітка й пані Сапоженікова — повернулися о...
О другій ми поїхали на вокзал проводжати Говардів. Ми подарували шість чи вісім коробок цукерок. Уся ця родина така чарівна, така люб'язна, така...
Саме коли я закінчувала третю годину фортепіано, приїхала карета з наказом від мами перевезти картини. Я була дуже задоволена, бо ось уже тиждень я...
Учора ввечері о десятій приїхав Жорж, і я просиділа до пів на другу, обговорюючи справу. Він зробить усе, що треба. Не можу висловити, яке...
О шостій ранку я застала весь дім на ногах — готувалися до суду. Справа Жоржа слухається сьогодні о восьмій. Я сідаю за фортепіано; приходить мама —...
Я не ходила до церкви (сіра сукня, гарна). Спекотно як у печі. Це вже не сонце пече, а повітря, і це ще гірше. Я тану, мені нестерпно жарко. Жорж...
Вранці я влаштувала сцену мамі й тітці. Я сказала їм усе, що мала в собі. Я більше не могла стримуватися. Пляшка мусила відкоркуватися — газу було...
З самого ранку ми переїжджаємо. Скільки було клопоту, труднощів, прикростей — не переказати. О другій ми нашвидкуруч поснідали, а потім весь час...
О дев'ятій ми поїхали проводити пані де Музе, але, прибувши до неї, застали її в халаті, а дочку — в ліжку. Вона хворіла й поїде лише в суботу. Вдома...
Італієць дав урок у новій віллі. Я починаю потроху налагоджувати уроки. Мені привезли ванну. Я купила два рушники, щоб накрити свій туалетний столик,...
Сьогодні вперше я встаю о пів на шосту в новому будинку. Я добре попрацювала, я собою задоволена. Як же щасливі, коли задоволені собою — решта не має...
О п'ятій привели двох коней, ми нашвидкуруч поїли, і я побігла одягатися. Сьогодні вранці, поки я була на уроці фортепіано, приходить Валіцький; він...
У церкві (сіра сукня, гарна). Нікого не було, лише ми й Паттони; ми запросили їх до нас наступної неділі. Бебе почервоніла, побачивши Поля. Ми...
Я їздила з мамою й Діною до купалень (Макарані). Піту чудово купався — пірнув чотири рази. Справжнє диво!
Уже кілька днів дідусь говорить мені про свій заповіт; я не вірила, що це серйозно; проте він добре зробив би, бо невідомо, що може статися. Ще вчора...
Якщо мої думки й далі будуть такими, як зараз, мені зовсім нічого буде записати в мій бідний щоденник, який уже місяць такий порожній.
До нас прибуло багато людей десь о дев'ятій — мало не всі росіяни, які зараз є в Ніцці. Це було щось на кшталт дитячої вечірки: вони співали й...
Увесь ранок, замість того щоб вчитися, я шила цей огидний корсаж і врешті-решт його зіпсувала. Ні, я не можу займатися шиттям — це занадто нудно.
Об одинадцятій прийшла молода англійка з матір'ю — для мене. Вона досить мила, але в'яла. Вона не тисне руку, а лише подає — це не свідчить про...
Російська церква на ремонті, і богослужіння не відправляють до жовтня. Десь о четвертій ми поїхали на морське купання. Я стрибнула з мосту й з човна,...
Учора я була дуже роздратована — не знаю чому; плакала. Була нестерпна спека. Я взяла першу-ліпшу книжку й почала читати, щоб заспокоїтися. Справді...
Спека пекуча! Я горю, мені жарко! О! Боже мій, вирви мене з цієї печі! О п'ятій я вийшла, залишила Валіцького й Поля в купальні, потім до Одá по мою...
Ось уже три дні, як я не пишу щоденник; спробую пригадати середу. Вже не пам'ятаю — нічого надзвичайного; увечері з Анічковими до Румпельмаєра. Ми...
За сніданком у нас були гості. О п'ятій ми поїхали до Монако з вічними Анічковими. Сьогодні іменини Поля.
Я встала о дев'ятій. Мама й тітка прийшли, і ми будували плани щодо подорожі. Ось уже вдруге мама згадує Ґ. Мілорадовича (в цю мить маленьке...
Сьогодні чотири з половиною години фортепіано — концерт Мендельсона соль мінор завершено. Я ще працюватиму над ним, щоб увійти в темп.