Четвер, 26 червня 1873

Італієць дав урок у новій віллі. Я починаю потроху налагоджувати уроки. Мені привезли ванну. Я купила два рушники, щоб накрити свій туалетний столик, який інакше негарний; я облаштовую його на свій лад із дзеркалом, яке купила у Ламберта, покидаючи Аква Віва. Воно служило панні Коліньйон.
Поль послав Адама до сусідів попросити ставити їхню карету ближче, щоб ми могли розмістити наш крокет перед будинком. Вони погодилися. Ми з Полем пішли їх подякувати. Це росіянин, Тернавський, одружений з американкою; у них двоє чи троє дітей. Вони живуть на другому поверсі в половині поверху, друга — наша. Ми одразу встановили крокет і грали. Сонце пече, і мені було важко його витримати. Мама забрала нас від гри на морське купання; там була пані Жіньу, мама залишилася з нею, поки я купалася.
Мавпа вилізла по жалюзі на другий поверх до наших сусідів, побила вази й ще не знаю що. Пан Тернавський був дуже переляканий, кинувся ганяти Піту — ми боялися, що історія з Толстими повториться. Але увечері ми грали в крокет із Халкіоновим; Тернавський вийшов у сад, мама перепросила. Це порядна людина й люб'язний. Щойно партія закінчилася, я пішла лягати, залишивши Халкіонова, Поля й Діну в кімнаті Поля. Не можу писати, мені бракує чорнила, я його ще не купила.