Notebook 008

August 1873 — September 1873

22 entries 14,520 words 22 translated

Main location: Paris

Read from the beginning

Calendar

srpen1873
PoÚtStČtSoNe
září1873
PoÚtStČtSoNe
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
(351 words)

From the morning we resolved to wait for Preiss, for this is the fourth time he has come. But until four o'clock we had time, and we went into town...

(564 words)

A dressmaker came and brought several outfits; my aunt and Dina ordered a dress each. I am waiting for Paris.

(282 words)

First into town, to several shops. I refused my grey hat — it is a caricature (green dress, good). My dress is rather fine. At the Exposition. We...

(524 words)

From the morning, we are packing. I packed my own bag, and the rest does not concern me in the least. But here is an unpleasantness: I am *unwell*...

(184 words)

At the Exposition (detestable grey dress — everything is packed). We visited everything in detail. Truly I adore the porcelains, the blue ones...

(294 words)

We went into town; I bought a veil for the journey. At three o'clock we leave the hotel and go to the Westbahn. Paul went several times to inquire...

(418 words)

It was still half-dark when they woke me — "Munich!" My aunt wanted, I believe, to stay a few hours, but I was sleeping. I wanted to read, but the...

(1,123 words)

At five in the morning I was woken! It is Paris! I dress quickly, but there are still fifty minutes; I had time to wake up completely. [Crossed out:...

(1,150 words)

Luncheon at the hotel (green dress, not bad). We went out on foot. Wandering the boulevards; at Jouvin's I ordered a dozen and a half pairs of...

(245 words)

I wake at eleven and begin counting my money. I see that two thousand five hundred francs are nothing when one must spend them. I cannot manage on...

(235 words)

(Green dress — I wear nothing else; all the better.) I tried on my two dresses; at Worth's, I changed the fabric. They had used ordinary serge. But I...

(937 words)

In the morning they bring my grey boots; they do not fit very well. They will adjust them. We took a landau and went to Worth's to try on my dress....

(412 words)

I have barely woken when they begin to arrive: gloves, boots, etc. etc. I see more and more that I need at least three thousand five hundred francs.

(1,845 words)

They woke me early — first the trunk, then Laferriere.

(951 words)

The deacon comes. I fear he [Crossed out: ruins my] will spoil my day, but fortunately after luncheon we went out with him; he leaves us near the new...

(635 words)

We pack our things with the intention of leaving at eleven, but neither the hats nor the dress are ready. We stay until seven in the evening....

(449 words)

At half past eight I am ready. I sit down to write. At half past nine I run with my aunt to Worth's

(160 words)

At Marseille they wake me. I go first of all to clean myself up — I am less dirty than I thought. So early I cannot eat; only a cup of tea. I take up...

(582 words)

At ten I wake; I wrote yesterday until half past two in the morning. The horror Drillat comes; I was still upstairs, and while chatting, noon arrives...

(491 words)

Yesterday the mosquitoes kept me from sleeping until perhaps seven o'clock, and then I lost sleep and tossed for at least another hour. Adam wakes me...

(1,873 words)

Maman is nearly well — so much so that she wants to go to Monte Carlo; she returns together with my aunt at six. During their absence the princess,...

(815 words)

I go downstairs, and Maman's first word: