Wednesday, 13 August 1873
D'abord en ville dans plusieurs magasins. J'ai refuse mon chapeau gris, c'est une caricature (robe verte, bien). Elle est assez bien ma robe. A l'Exposition. Nous avons visite les Agrikulturhalle. En Russie nous trouvames le tabac de papa. Sacha lui a fait une surprise en exposant. J'espere qu'il recevra une medaille car le tabac est, selon moi le meilleur. Puis il fallait absolument voir le vin de Lefevre, ils nous emmenerai tous a notre retour. Nous le vimes.
Diner chez Provencaux, il y est tres bon. Je mange comme une bete. Gutman, la derniere fois, a prie la tante de venir dans sa loge.
And accordingly nous nous sommes prepares, et allons a l'opera: "Romeo et Juliette" (robe blanche, cheveux autour de la tete a l'antique, bien). Nous arrivons pres de la loge, mais le portier dit qu'elle est vendue, on s'etonne, on demande, mais le proprietaire de la loge vient, il l'a achetee. C'est une position assez desagreable, mais il faut s'en tirer, nous demandons une loge, il y en a une, mais Paul alla en bas chercher une. De peur d'en avoir deux nous n'eumes pas une seule. La tante se fache, Dina grimace, Paul fait le clown. Moi, je prends mes mesures, je force ma tante a demander d'un autre cote. La femme des cabinets court chercher une loge, elle descend, elle monte, et enfin elle apporte une loge au premier a gauche, vingt-cinq florins. Je suis tres contente, et nous voila dans la loge, la salle est pleine. Il n'y a que des Allemands de deuxieme qualite et des vilains Russes.