Ment sana in corpore sano Tutto fano nulla sauna Tutto saumo, nulla fauno Gara voit sa Francsi Piu gli pesi mon fi danus (Alfieri) Mont sana in...
D'ailleurs je suis assez tranquille sur toutes les misères qu'il pourrait me faire, j'attends quelque chose de Nice qui s'il plait à Dieu metterà fin...
Tout à côté de l'église se trouve la colonne dressée à l'endroit même ou après avoir gagné la bataille du 21 juin 1709, l'Empereur a daigné se...
Maman m’écrit des injures contre mon père et comme ces injures étaient au fond des vérités instructives, je lui donnai la lettre.
Je ne me suis rassurée qu’en lui faisant jurer sur l’évangile qu’il n'a pas lu et d’ailleurs on le voyait à son air.
Mon père semble contrarié et mon merveilleux instinct devine pourquoi. Une querelle avec sa maîtresse.
Mes deux oncles Alexandre et Etienne arrivèrent vers huit heures. Et je suis presque fâchée de les avoir retenus jusqu'à la nuit, car ils furent...
Michel a amené sa meute de lévriers et des *rossrin*. A peine aux champs, je me mis à cheval, sans me débarrasser de la pelisse que j'attachai avec...
Je ne sais rien de ce qui se passe. Mon père confère avec sa sœur à chaque instant. Je ne demande rien, et que puis-je demander ? Mme Tutcheff est...
Pacha se décida à nous accompagner après que je lui eus dit que le respect filial l'exigeait. Et il n'y consentit qu'en m'ayant pris ma parole...
On m'appelait Mouche, *Mouha* et comme je ne pouvais aspirer l'h à la russe je faisais comme les Français, je disais Moucha, ce qui veut dire:...
Je suis agacée par les retards, et il me semble qu'on les crée.
Alexandre m'a singulièrement édifiée et je n'ai qu'à me rappeler pour voir qu'il dit la vérité. En effet personne de la société de Poltava ne...
Alexandre me parle toujours de Miloradovitch et dit assez justement qu'il a été très offensé (Milorad.) de la façon dont on l'a traité à Gavronzi. Et...
Nadine est la protectrice des écoles voisines. Elle a entrepris avec une énergie admirable l'œuvre de la civilisation de nos paysans. On étudie, on...
Cher papa, Les affaires de toujours, celles que tu connais, me retiennent encore un ou deux jours à Poltava. Et [Bas de page : une ligne déchirée]...
de la nouvelle loi sur les chevaux Pétersbourg nous a envoyé une quinzaine d'officiers de la Garde qui par leur mission ont naturellement affaire...
Je ne prononçai pas un mot durant le trajet, je rêvais comme toujours.
Mon père me “chicane” sur tout. Cent fois j'ai envie de tout envoyer au diable et cent fois je me retiens, ce qui me cause une peine indicible.
Je suis entre deux feux. Bashkirtseff dit que je le chasse ? Paul lui a inventé des bêtises et se donne dans les cancans pour mériter sa faveur. Je...
Maman n'est pas fautive, on ne peut pas vivre avec un pareil homme. Il s'est tout à coup révélé. Je puis juger à présent.
- J'ai perdu tout estime pour vous, vous avez fait une *petite* bassesse, et pour comble vous avez résisté à toutes mes prières, vous le regretterez...
J'ai vu deux cardinaux Antonelli en rêve, un tout en rouge, et l'autre tout en noir et semblable au diable. J'ai rêvé de Pietro, au théâtre puis......
J'ai cassé mon miroir! Mort ou grand malheur.
Paul conduisait et profitant des moments où Pacha était le plus mal assis, il lançait les chevaux à fond de train nous éclaboussant de neige et...
Et d'abord citons Gogol notre étoile humoristique.
C'est un adroit coquin, non pas adroit puisque je dis coquin. Je jouai de nouveau, et que faire ! J'ai bien passé une heure à traduire Gogol, mais...
Je ne savais vers lequel aller et me réveillai dans un trouble considérable. Et aujourd'hui Pacha me met sous les yeux le "Goloss" avec cette...
Dimanche dernier je fus réveillée par les enfants de Nadine qu'on amena pendant la nuit de Tchernakovka.
Jeudi dernier nous avons passé à Vienne jusqu'à six heures. Mon père m'a menée chez Sacher, le restaurateur, et un peu par la ville impériale,...
— Voyez les belles épaules, dis-je, et quand on pense que je suis condamnée à jamais me décolleter... je me couchai enragée et hors de moi et...
Les loges parisiennes sont des instruments de torture, nous étions quatre, dans une première loge à cent cinquante francs et nous ne pouvions remuer.
Vous savez ce que Walitsky a raconté à maman. Antonelli lui faisait ses confidences, eh bien... vous savez... il passait toutes ses nuites avec des...
Berthe a été chez moi, cette chère petite. Caroline me charme, elle m'habille comme je n'ai jamais vu.
Jusqu'au soir tout s'est passé tant bien que mal mais tout d'un coup on engagea une conversation fort sérieuse, fort modérée, fort honnête sur mon...
Maman est si malade qu'on ne peut penser de l'emmener à Versailles. M. et Mme de Mertens nous vinrent prendre. J'étais habillée de blanc comme...
La Mertens est venue le matin pour me dire que le jeune de La Motte était venu hier à onze heures du soir chez elle pour lui dire qu'il était tombé...
Je hais Paris. Peut être qu'en y restant quelque temps sans aller aux magasins cette haine passerait.
Bientôt je n'écrirai plus rien je me sens devenir de plus en plus ennuyeuse.
Nous sommes allées avec de Daillens voir nos voitures et au beau milieu des Champs Elysées nous rencontrons le comte Merjeeswsky. Il me salua, je...
Hier à neuf heures nous avons quitté Paris. Maman avec ses trente-six paquets me réduisait au désespoir. Ces cris, ces alarmes, ces boîtes sont d'une...
Ma tante m'apporta elle-même le café; je fis déballer quelques malles et je devins moi pour la première fois depuis mon voyage. En Russie le soleil...
La princesse Souvoroff est venue voir maman. Elle vient de marier sa fille et elle est toujours jeune et admirablement belle. Je lui montrai la...
Ricardo a déjeuné ici et je lui ai donné les cigarettes, chacune timbrée à son nom.
J'ai relu Rome. Où avais-je puisé tant d'audace et tant de canaillerie ? Je voudrais m'étrangler pour m'avoir jetée dans une aussi sale, *sale* est...
J'ai commencé le portrait d'Olga Anitchkoff, une ravissante créature de six ans, mais horriblement mal élevée. Cependant elle m'écoute.
On a rendu la visite à Mme Souvoroff et on a été chez Mmes de Ballore et Wykersloovth qui sont venues chez nous. Jeanne est pour le moment avec son...
Les petites misères domestiques me rendent découragée.
Je suis allée chercher Olga et, pour la faire bien poser, je dus improviser des contes de fées d'une absurdité étonnante.
Mme Bonnin, fille de Tamburini, nous a envoyé les billets pour la messe de requiem pour [Mots cancellés] son père et j'y suis allée en grande...
J'ai été à l'église. Il fait si beau que je me suis promenée après avoir essayé de patiner pendant qu'il n'y avait encore personne. En sortant de là...