Перейти до вмісту
Щоденник Марії Башкирцевої 1873–1884
ПерекладОригіналГлосарійМаріяПро проєкт
Щоденник › Глосарій › X

X

3 записи

" ( A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z « É Î Г З

Xavier de Montépin

Person

Xavier de Montépin (1823-1902), French author of popular serial novels (romans-feuilletons) full of crime and melodrama, among them *La Porteuse de pain* (1884) (Wikipedia, «Xavier de Montépin»).

Xavier Galezowski

Person

Dr Xavier Galezowski (1832–1907), the Polish-born Paris ophthalmologist (Ksawery Gałęzowski), who had a private clinic from 1867 and founded the *Journal d'ophtalmologie* in 1872 (en.wikipedia «Xavier Galezowski»). Marie writes «Galzowsky». The match is by name and her description «le plus grand des oculistes»; the diary gives no further identification (confidence about 0.85).

Xenophon

Person

Xenophon, the Athenian soldier and writer, a pupil of Socrates and author of the *Anabasis* and the *Memorabilia* (Wikipedia, «Xenophon»). In the diary he is a name from Marie's classical reading.

Про проєкт

Повний, нескорочений щоденник Марії Башкирцевої (1858–1884). Вільно доступний, багатьма мовами.

Посилання

  • Про Марію
  • Про проєкт
  • Долучитися до перекладу
  • Конфіденційність
«Я буду знаменитою, або помру.» Je serai célèbre ou je mourrai.

— Marie Bashkirtseff, 1884

archetypal.cz

archetypal.cz © 2026 kerray@archetypal.cz

CC BY-NC-SA 4.0 | Версія 0.2.0 34d7649aa | Оновлено 26.10.2026 | GitHub