Середа, 5 квітня 1882
Сталися драми! Цей Божидар сам не свій. Сара Бернар, замість приїхати грати до Ніцци, утекла до Лондона зі своїм першим коханцем Дарією, з яким щойно одружилася, — оце таки шалена пригода. Навіщо одружуватися, коли ти така вільна, як вона. Та, здається, цього захотів він. А Божидар, не тямлячи себе, розповідає, що Сара істеричка і що цей добродій — негідник, бо користається з цього нападу безуму.# Mercredi 5 avril 1882
Et la dessus les histoires les plus extraordinaires comme d'habitude, il n'y avait que Berthe pour creer des drames sans queue ni tete et venir les raconter. Bojidar s'emballe, se contredit et finit par croire que c'est arrive.
Mais soyez tranquille, Sarah sera cruellement punie, en son absence c'est Bojidar qui gardait les clefs de son hotel, eh bien il va les lui faire porter sur un plateau par son domestique.
— Eh bien apres ?
— Eh bien, cela voudra dire qu'elle ne me verra plus jamais, c'est adorable. Certes il se rendait utile et agreable dans l'intimite de l'actrice mais etre enfant au point de croire que ce plateau fera de l'effet sur une femme aussi follement eprise. Il parait que ses amis sont furieux. Il faut qu'elle soit folle. On ne s'imagine pas Sarah mariee, c'est une chose genante et ridicule pour elle, degradante pour son mari.
C'est un Grec... Je ne sais pourquoi les Grecs, les Roumains, les Montenegrins, les Bulgares !... tout cela ne me fait pas l'effet de gens comme nous, mais une race inferieure. Ajoutons-y les Turcs, les Serbes, les Armeniens, je suis folle mais ces peuples me paraissent quelque chose comme des tas de tricheurs...