Вівторок, 10 вересня 1878

Сталася сцена, яка, попри звичку, що вже мала б у мене виробитися, звела мене з розуму від обурення.
Ми піднімаємося своїми сходами — пан Жорж там, сидить на лавці другого сходового майданчика. Він кидається й починає рвати сукню тітоньки, осипаючи її жахливими словами. Я з усієї сили закричала, кличучи консьєржа; слуги прибігли, і ми змогли зайти. Але за дві хвилини дзвіночок задзвонив знову. Неможливо повірити! Мама вважає, що я жахливо невихована, що кричала отак.
Не варто повторювати вам: ви знаєте так само, як і я, що мама каже — це все просто, що я жахливо невихована, що я роблю весь скандал, що кричала як ринкова торговка. Це так чудово, що мені нічого сказати. Мою зневагу до цих жінок неможливо ні змалювати, ні уявити. Погодьтеся зі мною, що я не на трояндах. Якби я була трохи менш горда — не зволікаючи пішла б і розбила б голову.
Що думати про цих жінок? Нічого не хочу думати — буду діяти.
Щодня після ательє буду гуляти в Булонському лісі — треба скористатися зі світла до шостої з половиною. Весь всесвіт у Парижі, і попри всі ці жахи, якими я оточена, мені хочеться жити, бачити всіх...
Ми зустріли Лардереї — він чарівний хлопець (хочу зафіксувати це холоднокровно) з певним холодно-зверхнім виглядом, який справді незвичайний. Що доводить мій добрий смак... Але яке безумство було вірити, що...
Хоч ви і є... — я стримуюся, бо я в жалобі. Зобов'язана ж вам писати: мама, як ви й гадаєте, дуже послаблена й виснажена всіма цими страшними потрясіннями; вона просить мене відповісти вам якомога чемніше. Намагатимуся не давати вам того, що ви заслуговуєте, і бути не надто грубою, хоч мені це й дорого коштує насправді. Але я змушена відмовитися від своїх найдорожчих звичок: чорні сукні замінюють білі, а зухвалість щодо негідних поступається витонченій привітності, явним свідченням якої є цей лист.
Ми дуже вражені непоправною втратою, яку щойно понесли, дуже сумні... і на додачу до нещастя ваш приятель Александр щойно приїхав — кажуть, у нього лихе око.
Дайте мені найточніші, найдетальніші новини про імператрицю (він пише, що збирається до неї з візитом). Я долаю огиду, яку ви в мені вселяєте, бо маю потребу в цих новинах.
Одна бідолашна жінка хоче надіслати Її Величності якийсь наполеонівський сувенір і питає мене, як треба адресувати, щоб він точно дійшов. Крім цього, я запеклий імперіаліст — тому мені це цікаво.
Отже, на добраніч, і нехай... — я стримуюся, бо я в жалобі.
Є книга Фелікса Ріберя «Біографія сенаторів і депутатів», де про Кассаньяка говориться в таких виразах, що мене кидає в тремтіння: Народився в Парижі 2 грудня 1843 р. Виняткова симпатична натура, темперамент позакласного полеміста й політик із великим майбутнім — ось під яким виглядом постає пан Поль де Кассаньяк, старший син пана Адольфа Ґраньє де Кассаньяка...
Він вступив до лав «Заклику до народу» й часто вшановував трибуну гарячим красномовством, яке вміє, коли потрібно, проявлятися стримано й гідно справжнього державного мужа. Ну що ж — написано другом, це зрозуміло.

Примітки

Поль де Кассаньяк народився 2 грудня 1843 р. — у річницю як коронації Наполеона I (1804), так і державного перевороту Наполеона III (1851); обидві дати мали високе бонапартистське значення.
«Заклик до народу» (фр. Appel au peuple) — бонапартистська парламентська фракція, названа за наполеонівським принципом прямого народного суверенітету, що виражається через плебісцит.