Вівторок, 12 червня 1877

Я не лягала спати, щоб розпочати малювання о п'ятій, а потім о першій цей звір Валіцький прийшов розповісти, що бачив у Монако чоловіка, що вельми нагадував портрет Лардереї і грав по-крупному.
Я потягала Валіцького за носа за гарну звістку і побажала йому на добраніч, думаючи про яйця та щура. Я відпустила його нагору й почекала. Але по закінченні години не почувши нічого особливого, я повернулася будувати здогади разом із Розалі — вона стверджувала, що вигин спини відвів небезпеку, а щодо щура — незбагненно. Я припускаю, що щур був живий; що ж до яєць — з огляду на зовнішню температуру та вибухову температуру, яку неминуче спричинить Валіцький, — гадаю, що вранці там будуть або курчата, або яйця зварені вкруту.
Розалі хотіла, щоб я лягала, а я відповідала дурниці, танцюючи тарантелу. В сорочці, без взуття, з мандоліною — вночі — це чудово.
Дракон теж танцював, бурчачи на цей фантастичний спосіб проводити ночі. Та невже не дозволено розважатися? Кожен знаходить задоволення там, де може.
День починає займатися. Ще година читання, або півтори.
У Німеччині ми відновимо сили після всіх цих оргій.
Однак я проспала з п'ятої до восьмої ранку.
Щоб відплатити мені за свято, мене викликали до поліції. Справді, я вже не знаю, чого тільки зі мною не трапляється в Ніцці. Тітка лютувала мов левиця; мама, Валіцький і Трифон — він і зробив це, сказавши, що платитиму я, — запевняв, що ніякого виклику немає, потім виклик сунули йому під ніс, і сталася вкрай дивовижна сцена. Він далі заперечував, ніби нічого не бачив, і на все, що йому казали, незмінно відповідав.
— Панно, не вірте тому, що вам кажуть, ніхто ніколи не піде проти вас, це неправда.
Розумію, що перед такою нахабністю можна скоїти злочин. Нічого обурливішого — і водночас нічого дивовижнішого.
Я не знала — чи цей чоловік збожеволів, чи ми всі знавісніли. Лиш записую — і вже відчуваю судоми роздратування.
Він дивився на папір, йому наказували читати, він читав — і знову повторював:
— Не вірте тому, що вам кажуть, ніхто ніколи не піде проти вас, панно. Ах, пані, тут немає чужих — можу вам сказати, що ви дієте так з усіма, що ви знущаєтеся зі своїх відданих слуг.
Я мало не кинулася дряпати всіх підряд, тітка скипіла; щоб не кинутися, я пішла геть — обурюючись, мов навіжена!
Цей слуга скрізь має борги і, не сміючи більше використовувати чужі імена, бере моє. Я — до поліції! Та це ж ганьба!! Боже мій, Боже мій. Валіцький піде виправити помилку і запобігти будь-якій подальшій плутанині.
Але ні, ні! Моє ім'я — в цій бруді. Яка зухвалість, яка ганьба!!
Я розтаваю від спеки; ввечері мене повезли в екіпажі і ми побачили, як мама повернулася з Монако о дев'ятій, отже, виїхала о восьмій — Валіцький каже, що вчорашнього пана там не було. Ось нова безглуздість — повертатися так рано.
Нарешті — грошові клопоти. Бракувати грошей — все одно що їздити на ослі в Сорренто.
Дайте мені грошей, Боже, і я буду щасливою! Золото — це всевладдя.