У кареті я побачила герцога Гамільтона. Вперше за п'ять тижнів. Він обігнав нас, їдучи до Джої. Я почала вибивати такт ногою, я червоніла, але менше, ніж зазвичай; слава Богу, майже йшов дощ і ландо було напівзакрите. Я раптом бачу герцога Гамільтона.
Dans la voiture, j'ai vu le duc de Hamilton. La première fois après cinq semaines. Il nous dépassa pour aller chez Gioia. J'ai commencé à battre la mesure du pied, je rougissais, mais moins que d'habitude, grâce à Dieu, il pleuvait presque et le landau était à moitié fermé. Je vois tout d'un coup le duc de Hamilton.