Zůstali jsme, myslím, dvě jednání jen tak tlachat. Dávali Fausta, kterého jsem vůbec neposlouchala. Držela jsem si lorňon před očima, aby nebylo příliš vidět, že celou dobu mluvím. Gabriel mi už nic neříká, ale docela se s ním bavím. Mám hlavu plnou Cassagnaca, kterého nikdy nevidím, a pokaždé, když jdu ven, si říkám: co kdybych ho tam potkala a co by si o mně pomyslel a tak. A nikdy ho nepotkám. Královna, kterou jsme včera potkaly v Lese a která mámu velmi vlídně pozdravila, prý uspořádá kostýmový ples a Cassagnac tam jistě bude. Převléknu se jako naposledy, nebo za nymfu ve stylu Ludvíka XV., anebo za Růži — bílé šaty pokryté rozkvetlými růžemi a poupaty. Mé girlandy z plesu u Dalmase byly tak nádherné, růže, které opadávají, že to odlétávalo a vypadalo, jako by to vadlo; několik lidí řeklo Dině, jaká je to škoda, že ty květiny už vadnou.
Nous sommes restés deux actes je crois à dire des bêtises. On donnait Faust que je n’ai pas écouté du tout. Je tenais la lorgnette devant mes yeux pour qu’on ne vit pas trop que je parlais tout le temps. Gabriel ne me dit plus rien mais je m’amuse assez avec lui. J’ai la tête remplie de Cassagnac que je ne vois jamais et chaque fois que je sors je me dis: si j’allais le rencontrer là et que penserait-il de moi etc. Et je ne ne le rencontre jamais. La Reine que nous avons rencontrée hier au Bois et qui a salué maman très gentiment va dit-on donner un bal travesti et Cassagnac y sera sans doute. Je me déguiserai comme la dernière fois ou en nymphe Louis XV ou en Rose, robe blanche couverte de roses épanouies et en boutons. Mes guirlandes du bal Dalmas étaient si admirables, des roses qui s’effeuillent, que ça s’envolait et avait l’air de se faner, plusieurs ont dit à Dina que c’est dommage que ces fleurs se fanent déjà.