П'ятниця, 2 травня 1884

Учора ввечері, поринувши в похмурі думки, я все ж пішла до пані Ошон, щоб вислухати компліменти про мою картину. Чорна сукня, оксамитовий ліф із декольте, клапоть чорного тюлю на плечах і фіалки. Грали трохи музики, навіть Массне грав і співав. Потім співав люб'язний і завжди зачарований та чарівний Каролюс. Без нього я б нудилася. Були Флері, Мадлен Лемер, Франческі, Канробери, і саме маршал повів мене до буфету.
Потім художники: Мункачі з дружиною, Ебер тощо, тощо.
Таки треба виходити, цей жалюгідний вечір пішов мені на користь.
Оскільки йде дощ, іду до Жюліана, він каже мені, що обидві руки за медаль на відсіч не дав би, але півтори руки дав би сміливо. І що нічого мені про це не казав би, якби не був майже певен. І що це я сяю над усіма майстернями. Лише над майстернями — а цього досить хіба що на початок.
Бастьєн, кажуть, приречений.
Гарний вечір із Жюліаном і Тоні. Тоні каже мені, що підвів свого батька до моєї картини, не сказавши, чия вона, і батько визнав її дуже доброю, дуже доброю. Справді.
Зрештою, Жюліан виявляє до мене щось схоже не те що на пошану, але...
А наприкінці стається дурничка, яку я хочу вам розповісти. Ми з Діною однакові на зріст, але вона видається вищою, і оскільки я вже не раз про це говорила, цього вечора ми міряємося. Я чесно скидаю свої туфлі, вона лише вдає, і коли я йду перевірити [Викреслено: вона була нещира], бачу, що вона хитрує. Я кажу їй про це, а вона поважно запевняє, що ні. Брехня, навіть через дрібниці, завжди мене обурює. Коротше, вона повертає справу так, що я виглядаю розбещеною меншою сестрою, одержимою бажанням здаватися вищою, а вона — чарівною доброю дівчиною, що хитрує мені на догоду й применшується з люб'язності.
Можете вважати мене дурепою, як хочете, але я через це плакала. Що більше я хотіла довести, то безглуздіший був мій вигляд, бо здавалося, ніби я тримаюся за цю різницю в зрості, а вона мені її люб'язно поступалася. Ось що мене обурило. Нещирість!
Ах! За таке можна було б убити. Зрештою, вона дуже добра й радо доглядає хворих у домі, та що там... І постує, і ходить до церкви, і вірить у чудотворні образи. А мене такі натури викликають огиду.