❦
Пʼятниця, 15 серпня 1879
Гарна погода, і я починаю звикати до північних морів. Вранці я ходила малювати берег, а пополудні, поки Блан грав у пікет, зробила його начерк. Море розкішне, а ввечері повітря було чисте й добре.
Il fait beau et je commence à me faire aux mers du nord. Je suis allée peindre une plage le matin et l'après-midi pendant que Blanc jouait au piquet j'ai fait une pochade de lui. La mer est superbe et le soir l'air a été pur et bon.