Diary of Marie Bashkirtseff

Vendredi, 15 août 1879

The weather is fine and I am beginning to accustom myself to the northern seas. I went to paint a beach in the morning and in the afternoon while Blanc was playing piquet I made a pochadepochade of him. The sea is superb and in the evening the air was pure and good.

Il fait beau et je commence à me faire aux mers du nord. Je suis allée peindre une plage le matin et l'après-midi pendant que Blanc jouait au piquet j'ai fait une pochade de lui. La mer est superbe et le soir l'air a été pur et bon.

Notes

A quick oil sketch, typically made outdoors.