❦
Pátek 15. srpna 1879
Je hezky a začínám si zvykat na severní moře. Ráno jsem šla malovat pláž a odpoledne, zatímco Blanc hrál piket, udělala jsem si jeho rychlou skicu. Moře je nádherné a večer byl vzduch čistý a dobrý.
Il fait beau et je commence à me faire aux mers du nord. Je suis allée peindre une plage le matin et l'après-midi pendant que Blanc jouait au piquet j'ai fait une pochade de lui. La mer est superbe et le soir l'air a été pur et bon.