Четвер, 2 січня 1879

Те, чого я заздрю, — це свобода гуляти на самоті, іти і приходити, сидіти на лавках у садах Тюїльрі й особливо Люксембурзькому, зупинятися перед художніми вітринами, входити до церков, музеїв, прогулюватися ввечері старими вулицями, — ось чого я заздрю і ось та свобода, без якої не можна стати великим художником.
Ах! Чорт забирай. Ось коли я лютую, що я жінка. Я щось придумаю. Міщанський одяг і перука — зроблю себе такою потворною, що буду вільна, як чоловік.
Це одна з головних причин, чому немає жінок-художниць. О, груба темнота! О, дика рутина!
Я ж намагатимуся довести це суспільству, показавши йому жінку, яка чогось досягла всупереч усім перешкодам, якими воно обтяжує її.