❦
Неділя, 30 вересня 1877
Неділя, 30 вересня 1877
Неділя 30 вересня 1877
Мусять бути щасливими, Жізель і Бальцорано.
Я знову вдягнулась у біле. Сукня з дуже товстого рубчастого сукна, дуже темно-білого, зовсім проста, — і що чудово: Ворт зробив мені корсаж абсолютно в обтяжку і абсолютно без виточок і без швів на плечах. Спереду застібається на гудзики, а посередині стягнуто стрічкою на рівні грудей, що утворює з кожного боку по три складки. І це так просто і так природно, що я питаю себе, як могла носити щось інше. Всі мої сукні будуть зроблені так само, і я називаю цей корсаж «Фіалка».1
Чудовий Торлонья зустрічається на ґанку. Він каже, що американка Мелізано — то химера. Він просить дозволу до нас заходити, і я кажу йому, що ми найняли квартиру на Єлисейських полях, 71, перший поверх. Що й справді так.
Ми їдемо на перегони, де знову бачимо чорну бороду та його приятеля. Вони не відступають від мене. У ліфті і скрізь. З ранку до вечора.
Я в білому і не обідаю за табльдотом.
Сорія прощається зі мною — досить похмуро, їй-Богу; він має сумний вигляд. Можна подумати, що якась жінка його зрадила, — може, він просто має головний біль.
Примітки
«Violette» — Марі назвала фасон корсажу «Фіалкою» — натяк на її особистий символ і прізвисько «королева фіалок». ↩