Примітки
Віж'є — тенор, якого Марі вже згадувала; співає в модному клубі Ніцци. ↩
Клуб Середземномор'я (фр. Cercle de la Méditerranée) — найпрестижніший світський клуб Ніцци, осередок модних зимових розваг. ↩
Лат. «Місто Ніцца» — латинський напис на гербі. ↩
«Розьєра» (фр. La Rosière) — традиційна церемонія, у якій доброчесну дівчину села коронують трояндами; Марі переінакшує її сатирично. ↩
День святого Еміля (22 травня) — іменини Еміля д'Одіффре, обрана дата для сатиричного листа. ↩