Примітки
Марі пише «du russe» — по-російськи; родина Сапожнікових походила з Полтавщини, але Марі позначає мову як російську. ↩
Боттоне — лікар, який доглядав маму; нещодавно овдовів. ↩
«Що таке life!» — «Що таке is life!» — репліка від Марі, очевидно вживаючи англійський вираз; збережено дух оригіналу. ↩