Примітки
«Жирофла» — прізвисько, яке Марі дала Емілю дʼОдіффре (за оперетою Лекока «Жирофле-Жирофла», 1874). У 1874 році воно трапляється лише в пізніших примітках Марі на берегах, тож і це речення, ймовірно, дописане згодом. ↩
«Le Pardon de Ploërmel» («Пардон у Плоермелі», також відома як «Дінора») — опера Джакомо Мейєрбера (1859). До 1874 року вже вважалася застарілою. ↩