Щоденник Марії Башкирцевої
CZENUKFR

П'ятниця, 12 червня 1874

«Кохання» Мішле вважаю прісним, нудним і брудним. Таке кохання відштовхнуло б від кохання.
Тут я живу інакше: в Ніцці я вставала першою, ще до слуг, — а тут встаю останньою. Я прокинулася, коли мама, Діна та Валіцький вже повернулися, — о десятій. Одягаюся і о чверть на дванадцяту ми виходимо — до Акліматизаційного саду. Вітер, свіже повітря. Сад здається мені бідним на тварин, навіть собаки не в повному складі. Там був ★маленький собачка — один у своєму відсіку, якого можна було легко витягнути крізь грати, піднявши його до верху. Він чарівний, і то ще щеня — мені дуже хотілося його вкрасти.
Знамениті шимпанзе Жак і Луїза хворі й виглядають дуже нещасними. Коли ми знову опинилися на Єлисейських полях, була вже друга година. Проходячи повз Панораму, хтось запропонував зайти — я бачила її ще торік у серпні; звідти до Палацу промисловості. Коли ми підходимо, чорний принц від'їжджає — у справжній «тачці», одягнений у світле. Як завжди, я бачила лише його спину.
Я почервоніла — Валіцький не бачив, мама не бачила.
— Ось Вітґенштейн.
Валіцький: — Чорт знає, що це за тачка.
Я: — Як можна — елегантна тачка.
[Закреслено: Чорний принц мені подобається]
Вітґенштейн гарний: чим незвичайніший і дрібніший його екіпаж, тим він величніший. Ця велич у тачці подобається мені більше, ніж я можу сказати.
Одна картина привернула мою увагу — «Суд Паріса»: зроблена так погано, до того ж виглядає брудно, а богині — як богині французького театру в Ніцці.
Відтоді як сталася його пригода з Ґамбеттою, я хочу побачити графа де Сен-Круа.
Примірка у Кароліни, потім до Сміта, а потім нарешті додому.
Скільки ж пробіжок!
Є одна дуже неприємна річ: амазонка від Дюсотуа — непридатна, а Дюсотуа — негідник. Амазонка в нього, і він хоче грошей; прийшли чотири policemen — щоб позбутися їх, дали цьому бідаку триста франків. Валіцький дбатиме про все. Я не люблю займатися такими справами.
Уявіть собі: я червонію через принца Імперіального. Це більше ніж дурниця.
Увечері я іду до «Ґеті» переодягнена в чорне — з Валіцьким і Полем. На мене дивилися.

Примітки

По-англійськи в оригіналі: «поліцейські». ↩