Четвер, 5 лютого 1874

Мене зачісує Аллар — він робить мені дуже гарну зачіску: половина волосся зібрана, як я люблю, а інша розпущена. Діна, зачесана так само, справила враження своїм розкішним волоссям.
Сімон пошила їй сукню за Вортом — і справді дуже гарно. Сьогодні ввечері концерт Нагорнова (сукня сіро-рожева, непогано, обличчя добре). У нас місця в другому ряду. Майже всі росіяни тут, половина збору на користь Самарцева. Я була спокійна, бо майже вся зала мені знайома. Я ходила говорити з усіма цими людьми. Елен огидно одягнена й майже некрасива — в неї немає брів; пані, панна Філімонова, пан Потьомкін, подружжя Варродель, пані Антонська, пан Барнола. Князь Гагарін, граф Маркофф і пан Зібін — розпорядники концерту. Всі були дуже люб'язні зі мною.
Попереду нас сідають княгиня Лабанова й Дзьоб із бароном та ще кимось. На мій великий подив, я побачила, що Дзьоб зовсім не від вуха до вуха, а навпаки — такий маленький, такий маленький, що його ледве видно (сьогодні вдень я бачила Джою верхи з бароном Картьє — вона смішна). Барон [На полях: я називаю Вермана бароном на глум] обертається й говорить з мамою, потім зі мною; він мене навіть набрид своїми промовами. При вході я взяла маленький букетик фіалок і поклала посередині вирізу; тоді барон (Верман) каже мені, що фіалки дуже гарні й що треба покласти їх збоку.
— Для дитини все пасує, — каже мама.
— Мені це байдуже.
— Ні, панно, треба покласти їх збоку.
Тоді я поклала їх збоку. Ця тварюка дивилася на мою шию, й
я думаю, що мушу бути ображена, бо він дивився з пихатості.
— Я думаю, панно, що ви більше не хочете мене знати; я вклонявся вам кілька разів, а ви вдавали, що мене не бачите.
— Зовсім ні, пане, але одного разу ви мені не вклонилися, а іншого разу я не хотіла вклонятися першою.
— Чотири рази! Один раз на набережній Святого Іоана Хрестителя, інший раз на набережній, третій на алеї тощо.
— Один-єдиний раз, а решта була ненавмисно.
Я вже не пам'ятаю, як я це сказала; знаю лише, що сказала добре, і мама була задоволена.
Мені здається, що Дзьоб (якщо це не рот, то ніс — справжній Дзьоб) з мене глузує. Тітка каже, що він мною захоплюється. Я швидше вірю тому, що бачу. Барон весь час говорив зі мною, щоб похвалитися перед Дзьобом. Як же я ненавиджу цього Дзьоба, бо мені здається, що він з мене глузує. Як би я хотіла розбити йому його на карнавалі конфетті!
Я зробила дурницю. Я сама подала букет пані Сільвановій. Мене рознесе Скаряніна, яка дивилася на мене жахливими очима! Її дочка — некрасива кривлячка.
У другому ряду за нами були княгиня Суворова, панна де Гальве та дама з компаньйонкою; маленька Гальве в блакитному, як завжди, і чарівна, як завжди.
Суворова, мабуть, дурна.
Я думаю, що була смішна, подаючи букет; мене запевняють, що ні, але я впевнена, що так. Ну, спробуймо забути.
Концерт чарівний, пані Конно співає захопливо, але росіянка провалилася. Нагорнов грає чудово, і я дуже люблю скрипку.
Є дуже гарне товариство. І ми маємо багато знайомих — це головне; чоловіки також.
Я дуже рада, що пішла.
Я думаю, що одного дня збожеволію, бо я здаюся собі такою смішною і мені здається, що з мене глузують — це жахливе почуття! Я хотіла б його позбутися.
При виході було дуже весело, й я їду задоволена. Сукня й букет отруїли мені вечір.
Я забуду.