Середа, 2 квітня

Гарно, але вітряно. Зранку моє перше морське купання. Мушу сказати перш за все, що сьогодні — день подій:
1° — морські купання
2° — лист із Парижа щодо сукні
3° — у пані Морт'є є сірий капелюх
4° — пані Віж'є.
Отже, зранку я вирушила пішки з мамою й Валіцьким (чорна тафтова сукня Діни); зустріли Говардів, що теж їхали до купання в екіпажі, — ми сіли до них.
Майже нікого не було — маленькі великі князі.
Море бурхливе й холодне; я доволі наплавалася, загалом задоволена. Потім на прогулянку лише на годину, бо витратила годину на купання — так робитиму завжди (сіро-блакитна сукня, дуже гарно), мало людей. До пані Морт'є з мамою — обрали капелюх для Діни, а я сказала, що хотіла б капелюх, як у панни де Гальве; вона сказала, що завтра отримає подібні з Парижа. Я дуже-дуже задоволена, бо не сподівалася на це.
Потім увійшла віконтеса Віж'є — жахливо нафарбована, навіть огидно; я почервоніла, бо думала, що вона не відповіла візитом мамі, й не привіталася з нею; та за моєю спиною чую, як вона звертається до мами, простягаючи руку з надзвичайною люб'язністю, — питає, чи це мама приходила до неї, що вона шукала її на віллі Мейнадьє, не знала де. І ще купу всього. Говорили про капелюхи. Нарешті вона сказала, що сподівається, мама вважатиме це за візит, що це не її вина, й сподівається на наступний рік тощо, тощо — бо завтра від'їжджає. Я дуже задоволена. Я думала, що вона не хотіла відповісти візитом, але виявляється ні; вона чарівна, хоч смішно вбрана й нафарбована. Нарешті маємо знайомство з товариства, а не всі ці брудні й допотопні старі росіяни, що до нас ходять. І сподіваюся, що Бог виконає мою молитву! О, дякую, Боже мій — ось ще один пункт моїх молитов виконано.
О! Тепер настає (тут мене перервала пані де Дайан, що увійшла; ми поговорили деякий час; вона дуже мила зі мною, розмовляє зі мною як із рівнею за віком — я її доволі люблю).
Отже, продовжую: тепер настає велика молитва — познайомитися з герцогом, бо завтра — стрільба; ні, я вже не можу добре висловитися, я втратила слова — вчора вони в мене були. Скажу лише, що завтра стрільба по голубах.