П'ятниця, 21 березня

Гарна погода. Мамі не краще — навпаки. О Боже, полегши їй. На прогулянку верхи. Їздила до Вару й мала довгий урок верхової їзди, потім коло по прогулянці. Розмовляла з кількома знайомими. Досить задоволена; сонце пекло, але близько п'ятої було дуже добре. Верхи їздило багато людей.
Увечері я мала підготувати урок арифметики; не могла зрозуміти, була в жахливому стані — плакала, справді плакала; не знала, що робити, — особливо тому, що сказала собі: якщо зроблю цей урок, не просячи нічого в Мадемуазель, буду герцогинею Гамільтон і таке інше. А якщо ні — тоді ні.
Ось чому я так жахливо мучилася, але вдалася. О Господи, якби це була правда — все в Твоїх руках.
[На полях: Білі сукні прибули з Парижа.]
Я просиділа з пів на восьму до пів на десяту, готуючи цей урок; десять разів хотіла кинути, але примусила себе — і впоралася. If at first you do not succeed, try, try, try again. Завжди йтиму за цим прислів'ям: треба починати сто разів, якщо треба, але зробити. Христос сказав: «Стукайте — і відчинять вам». О Боже, я молю Тебе, і Ти дасиш мені те, про що прошу!.. Боже, почуй мою молитву, благаю Тебе! Я так його кохаю; ще й сьогодні він постав перед моєю уявою зі своєю державною манерою. Ніхто так не сидить, як він — у нього цілком королівська манера, коли він у своєму екіпажі. Не вмію описати, але уявляю. Знаю лише, що обожнюю його, його одного, і що страждаю без нього. Але Господь такий добрий! О, зроби так, щоб я побачила його верхи — єдине місце, де моє почервоніння не буде помітне.

Примітки

Англійською в оригіналі: «Якщо з першого разу не вийшло — пробуй, пробуй, пробуй знову» — англійське прислів'я.