❦
Tuesday, 12 June 1883
I painted a little... it is perhaps not very proper, but I did nothing yesterday.Mardi 12 juin 1883
Bojidar comes to address the envelopes for the death announcements, and we are lacking in solemnity; people’s names call for comments... If it had happened here I should have been very affected, but at a distance, and then we had been expecting it. Saint-Amand comes to weep.
Bojidar vient mettre les adresses aux lettres de faire-part, et nous manquons de recueillement, les noms des gens appellent des commentaires... Si l’évènement avait eu lieu ici, j’aurais été très impressionnée mais à distance et puis on s’y attendait. Saint Amand vient pleurer.