Diary Translations
We are translating Marie Bashkirtseff's complete, unabridged diary into many languages. Translations are created with AI assistance and human review.
Available translations
4,265 entries
Preface
This text is a retrospective preface by Marie Bashkirtseff, written in May 1884, approximately five months before her death.
1873
Marie: 14–15 years old
Notebooks 001–014 341 entries
1874
Marie: 15–16 years old
Notebooks 014–028 358 entries
1875
Marie: 16–17 years old
Notebooks 028–051 367 entries
1876
Marie: 17–18 years old
Notebooks 051–068 363 entries
1877
Marie: 18–19 years old
Notebooks 068–077 365 entries
1878
Marie: 19–20 years old
Notebooks 077–083 365 entries
1879
Marie: 20–21 years old
Notebooks 083–087 366 entries
1880
Marie: 21–22 years old
Notebooks 087–090 363 entries
1881
Marie: 22–23 years old
Notebooks 090–094 366 entries
1882
Marie: 23–24 years old
Notebooks 094–097 356 entries
1883
Marie: 24–25 years old
Notebooks 097–102 365 entries
1884
Marie: 25 years old
Notebooks 102–106 290 entries