The staging is perfect, the costumes admirable in their faithfulness and harmony, and Mounet-Sully, who looks very poor in ordinary dress, is splendid in his draperies. Hecht was in the next box. Afterwards I went to the atelier, where I find Amanda Sidval — a Swedish woman, old and a spinster, who really ought not to be called Amanda... Well, she was waiting for Julian who did not come, so I take her away, leaving on the table these verses inspired by Oedipus:
La mise en scene est parfaite, les costumes admirables de fidelite et d’harmonie et Mounet-Sully, très mal en homme du monde, est splendide avec ses draperies. Hecht était dans une loge à côté. Puis j’ai passé à l’atelier où je trouve Amanda Sidval, une Suédoise vieille et vierge qui ne devrait pas du tout s’appeler Amanda... Enfin, elle attendait Julian qui n’est pas venu, alors je l’emmène en laissant sur la table ces vers inspirés d’Œdipe :