Les Courtisanes du monde (Arsène Houssaye)
Také známý jako: Les Courtisanes du Monde, Courtisanes du Monde, Les courtisanes du monde, "Les courtisanes du monde", Les courtisanes, Les grandes dames, Les Parisiennes
Overview
Les Courtisanes du monde (Paris, E. Dentu, 1870, four volumes) is the last of three linked series of society novels by Arsène Houssaye: Les Grandes Dames (1868, four volumes), Les Parisiennes (1869, four volumes) and Les Courtisanes du monde (1870, four volumes), twelve volumes in all by the author's own count in the preface to Les Grandes Dames (Project Gutenberg 9261). The cycle follows, among others, the fictional duc de Parisis, "surnommé don Juan", through the Paris of the Second Empire, the racecourses and watering-places, and the world of the courtesans (les grandes dames, les parisiennes, les courtisanes, les femmes démasquées). The fr.wikisource author page lists Les Courtisanes du grand monde as the "3e et dernière série" of the Grandes Dames (1870); the BnF/Gallica scans on the Internet Archive are titled Les Courtisanes du monde, volumes 1-4, 1870.
Marie and this work
It is the forbidden book of her fourteenth year and one of her first acts of reading in defiance.
- 21 July 1873 (007.0097). "Il y a longtemps, plus d'un an que maman a acheté ce livre d'Arsène Houssaye Les courtisanes du monde. Il m'a été défendu." She finds it on the table where the painter is drawing her, opens it, reads a few pages standing, then two hours the next morning: "c'est très bien écrit, et je partage tout à fait l'opinion de l'auteur ; que c'est loin d'être immoral". Then comes a sentence that hits her like a blow: "Toute l'écurie du duc de Parisis a été vendue au duc de Hamilton !..." This sentence exists in the volume she has, the second: Houssaye's text (t. 2, checked on the Gallica scan) reads "Toute l'écurie du duc de Parisis avait été vendue au duc de Hamilton pour lord Sommerson". To Marie, who is in love with the Duke of Hamilton, it is "ce nom toujours cher".
- 21 July 1873 (007.0098). She finds in it "bien des historiettes" of the duke and Lord Hamilton, of Mme Paskevitch in Venice, and of the worlds of Nice and Baden.
- 22 July 1873 (007.0105). "Quel dommage de n'avoir que le deuxième volume": the work is in "quatre divisions, chacune en quatre volumes: Les courtisanes, Les grandes dames, Les Parisiennes" (a fourth division, Les femmes déchues, is crossed out in the manuscript). This matches the three four-volume series.
- 16 January 1874 (015.0209). She asks her mother openly for the book "en lui disant que j'ai lu un volume. Et on me l'accorde."
- 1 February 1874 (016.0072). She plans to read it after Nickleby so that Houssaye should not bore her after a book on La Vallière.
Paragraph 008.0116 ("le reste des courtisanes"): this uses the ordinary word for courtesans, not the book.
Sources
- Gallica scans (via Internet Archive, ids bnf-bpt6k6533712s, bnf-bpt6k65349774, bnf-bpt6k6534978j): checked for the Parisis/Hamilton sentence in t. 2.
- Arsène Houssaye, Les Grandes Dames (1868), preface, Project Gutenberg 9261 (twelve volumes; duc de Parisis).
- fr.wikisource author page for Arsène Houssaye (series titles and dates); a university-library catalogue entry (Bologna) listing Les femmes démasquées as vol. 3 of Les courtisanes du monde, Dentu, 1870, found by web search.
- Diary paragraphs as cited above.
Enriched in place (the former entry held only the 1874-02-01 mention).
Většina tohoto glosáře vznikla s pomocí jazykových modelů umělé inteligence a byla ověřena podle uvedených zdrojů; chyby jsou možné. Pokud nějakou najdete, nahlaste ji prosím tlačítkem v horní části stránky.