П'ятниця, 11 квітня 1884

Я читаю Гі де Мопассана, а потім раптом Золя. Небо, яка різниця. Золя й інші — це як Бастьєн-Лепаж і митці, які гадають, що йдуть за ним, малюючи селянок і мерзенних жебраків!
Субота, 12 квітня 1884 У Севрі.
Я така зайнята картиною й листуванням з незнайомцем, що вже не маю часу нарікати. Жюліан пише, що картина на карнизі.

Примітки

Марі розрізняє автентичний натуралізм Золя й поверхових наслідувачів, які копіюють його зовнішні сюжети (селян, бідняків) без його глибини, — так само, як вона відрізняла Бастьєна-Лепажа від тих, хто лише відтворює його сільську тематику.