Пʼятниця, 1 лютого 1884
Працюю над картиною надворі, потім — у Канроберів і в принцеси Жанни, застаємо лише її матір. Ця жінка, яка, кажуть, була пралькою, ще вродлива в пʼятдесят два роки; з довгими, гнучкими й білими руками. І після таких рук мені ще говорять про породу...Vendredi 1er février 1884 Je travaille au tableau dehors, puis chez les Canrobert et chez la princesse Jeanne, nous ne trouvons que sa mère. Cette femme qui était blanchisseuse à ce qu’on dit, est encore belle à cinquante deux ans; avec des mains longues, souples et blanches. Parlez-moi de la race après de pareilles mains...