❦
Пʼятниця, 28 грудня 1883
Ми віддаємо візит пані Берто, і я повертаюся до себе, де застаю Клер і Вільвʼєя за малюванням.Vendredi 28 décembre 1883 Nous rendons sa visite à Mme Berteaux et je rentre chez moi où je trouve Claire et Villevieille peignant.
Моя статуя зводить мене з розуму, часом вона видається мені зіпсутою, потім чудовою, потім жахливою...
Ma statue m’affole, par moments elle me semble détraquée, puis superbe, puis affreuse...
Увечері продовження вчорашнього штибу, Енгельгардти, вони мені огидні після історії з газетою.
Le soir suite du genre d’hier, les Engelhardt, ils me dégoûtent après l’histoire du journal.