❦
Pátek 28. prosince 1883
Oplácíme návštěvu paní Berteauxové a vracím se domů, kde nacházím Clairu a Villevieilla při malování.Vendredi 28 décembre 1883 Nous rendons sa visite à Mme Berteaux et je rentre chez moi où je trouve Claire et Villevieille peignant.
Socha mě přivádí k šílenství — chvílemi mi připadá zpackaná, pak nádherná, pak příšerná…
Ma statue m’affole, par moments elle me semble détraquée, puis superbe, puis affreuse...
Večer pokračování ve včerejším duchu — Engelhardtovi — hnusí se mi po té novinové historce.
Le soir suite du genre d’hier, les Engelhardt, ils me dégoûtent après l’histoire du journal.