Сьогодні ввечері в нас мало бути кілька осіб на обіді, але не приходить ніхто. Герцогиня де Фіц-Джеймс приходила подякувати за надіслані їй квіти, ця стара балакуха говорить про Ґамбетту й про реставрацію, яку його смерть зробила б можливою. Це не видається ймовірним, хоча ця смерть — удар такий страшний, що навіть я, чужинка, невідома, кволенька, зворушена ним до глибини душі... Сподіваюся, друзі цього так по-дурному обмовленого чоловіка влаштують йому апофеоз, гідний його генія. Хто ж після нього? Клемансо зі своїм доктринерським красномовством, сухим і чітким. Я бачила його днями в Опері й позавчора у квітникаря Вайяна, цього маленького Клемансо, цього лікаря... І подумати тільки, що їх було семеро...
Nous devions avoir quelques personnes a diner ce soir et il ne vient personne. La duchesse de Fitz-James est venue remercier pour les fleurs qu'on lui a envoyees, cette vieille a perruche parle de Gambetta et d'une restauration que sa mort rendrait possible. Ca ne parait pas probable, bien que cette mort soit un coup si formidable, que moi etrangere, inconnue, chetive j'en suis emue jusqu'au fond de mon etre... j'espere que les amis de cet homme si betement calomnie lui feront une apotheose digne de son genie. Qui apres lui ? Clemenceau avec son eloquence doctrinaire, seche et precise. Je l'ai vu l'autre soir a l'Opera et avant hier chez le fleuriste Vaillant, ce petit Clemenceau, ce docteur... Et dire qu'ils etaient sept...